[欧洲] 维京人死后的世界是“镜像的世界”?

楼主: Aotearoa (长白云之乡)   2020-09-19 22:54:52
https://reurl.cc/r8LNlx sciencenorway.no
Viking sword found in grave in central Norway
Frid Kvalpskarmo Hansen NTNU - Norwegian University of Science and Technology
communication advisor 挪威科技大学
Published thursday 27. august 2020 - 10:54
本文:
在维京时代(Viking Age)- 或许在西元800年代到900年代的某个时间 -
一个男人在现今的挪威 Trøndelag 郡南部的一个叫做 Vinjeøra 的村落过世。
他有一整套的武器陪葬,包括斧、矛、盾与剑。
https://i.imgur.com/y8bCS0m.jpg Vinjeøra 位置
https://i.imgur.com/4jMtPML.jpg
经过1100年以后,考古学家 Astrid Kviseth 俯身在他的坟墓里,小心翼翼地
清理他的剑。接着她从地里将剑拿起,成为自维京时代以来第一个举起这把剑的人。
https://i.imgur.com/Z4pJr5J.jpg 考古学家 Astrid Kviseth 与墓中的剑
  https://i.imgur.com/RltJsSZ.jpg 
时光立刻回到了那时候。
首先我们来谈谈曾经拥有这把剑的那位男人。
“他以全套的武器陪葬,这个事实告诉我们,他是一位战士,而在维京时代及中世纪
初期,大部分的战士是拥有自己的农场(farms)的自由人(free man)。”
挪威科技大学博物馆(NTNU University Museum)的考古学家,
同时也是这项发掘项目的负责人 Raymond Sauvage 如此说道。
https://i.imgur.com/vtewagI.jpg 考古学家 Raymond Sauvage
这座出土武器的坟墓,是考古学家们在进行 欧洲E39公路(European route E39)
延伸到 Vinjeøra 此地的考古调查时,在发掘维京时代的一处农场与墓地时所发现的。
“中世纪的法律规定,一名农场主人(farmer)必须装备武器。首先你需要有斧与盾
,而最终你可能也会拥有矛与剑。”Sauvage 说。
Left-handed warrior?
“使这座坟墓显得有一点特别的是,这把剑是放置在死者的左侧。”Sauvage 说。
像这种有武器的墓,剑通常是放置在死者的右侧。这个习俗其实有点奇怪,因为身为
一名战士,你要将剑系在你的左侧,才能以右手拔剑。
“为什么剑几乎总是放在死者右侧,这其实有点谜。有一个论点是,你死后去的世界
是镜像的(mirror image),与死前的世界相比之下。”Sauvage 说。
  但剑放在死者左侧,这比较符合逻辑的一边,代表什么?  
“也许他是左撇子,他们把这一点也算进去了来世?这不确定。”Sauvage 说。
https://i.imgur.com/SMTKG8O.jpg
Buried in a ditch
这位可能是左撇子的战士,他的坟墓有一部分与其他三名战士的坟墓重叠,而这其他
三人的坟墓,位于环绕这个遗址的其中一个大墓冢周围的沟渠(ditch)中。被埋葬在沟里
也许听起来不是很光彩,但它可能就是(光彩的事)。
  “我们在这里看过很多墓地被重复利用的例子。人们被埋葬在相同的墓里或是部分被
被埋在旧墓里。能够躺在旧墓及环绕墓地的环状沟(ring ditches)的一旁或是里面,这
一点显然对他们而言很重要。”Sauvage 说。
  他补充说道,我们并不知道为何坟墓会如此彼此重叠的理由,但相信这种习惯很明显
地有某种象征。 
  “我们可以想像,这种埋葬习惯是一种表达,表达在维京时代当时,这座农场的家族
祖先们对他们有多么地重要。除了以灵魂形式(fylgjur)陪伴着农场之外,祖先们也能继
续存在在墓地里。”Sauvage 说。
  “所以让祖先埋葬在农场里的墓地是很重要的,这能更确认家族对土地的所有权,而
紧靠着一位重要的祖先埋葬,也可能是一种能被包含进祖灵群体里的方法。”Sauvage说。
Bones with magical powers
在同一个环状沟里,考古学家们也发现了第四个让他们惊讶的墓。死者可能是女性,
在维京时代早期或是更早一点被火化。
考古学家们凭借著陪葬品猜测死者的性别,包含椭圆形胸针、一对剪刀与珠子。然而
,这座墓之所以特别的是,有大量的骨头,至少有两公斤。
https://i.imgur.com/wQrC6jC.jpg 出土的珠子
“几年前的一项研究显示,铁器时代的火化的墓里,平均的骨头重量只有250公克。
另一方面,一具人类尸体火化之后,大约会烧到剩下两公斤的骨头。”Sauvage 说。
这座墓里的女人显然是整体地(火化后)被埋葬,虽然考古学家们辨认出其中夹杂一
些鸟的骨头。但是为什么平常那些火化的墓里发现的骨头都剩下那么少?发生什么事了?
“我们对此所知不多。从一些 Saga(传说)中我们知道,祖先的骨头被认为有魔法的
属性,例如能赋予力量与治疗疾病。所以我们能想像得到这些骨头可能曾经被广泛地使用
在某种仪式上。”Sauvage 说。
Surprisingly heavy
  当考古学家 Astrid Kviseth 准备将这把剑从墓里取出时,气氛明显地变得令人敬畏
。出土一把维京剑可不是天天都看得到,所以会有一点紧张是合理的。你可不想成为在
1000年后摔破这把剑的人。
幸运的是,这把剑很坚固。Astrid 稳稳地将它放进一个有衬垫的盒子里。
“我有点惊讶这把剑的重量。我不太知道一把剑该有多重,但它确实有点重。你必须
要相当壮才能挥舞它。”Astrid Kviseth 说。
当所有在场的考古学家们轮流举起装有剑的盒子,感受这把剑有几盒牛奶重时,
Raymond Sauvage 期待能得知更多隐藏在这些铁锈底下的东西。
“将这把剑送到实验室里进行X光扫描,这将会很刺激,我们可以看到隐藏在这些锈蚀
底下的是什么,也许它会有装饰,或是刀刃上有锻冶的纹路。”Sauvage 说。
 
作者: mikamikan (mikamikan)   2020-09-19 23:14:00
对照模拟影片来看 左侧放置的是盾牌 剑跟矛都放在右侧
楼主: Aotearoa (长白云之乡)   2020-09-19 23:29:00
网址里没有影片啊
作者: mikamikan (mikamikan)   2020-09-20 00:07:00
下面的相关连结里有 不是在本文里面
作者: articlebear (政治真的满狗屁的)   2020-09-20 01:28:00
楼主: Aotearoa (长白云之乡)   2020-09-20 08:51:00
那个是另一篇新闻的影片,不过刚好可以做个比较
作者: freesoul (No place like home ￾)   2020-09-23 01:12:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com