很有趣的是明朝时给日本的国书，正是以中国自称，并还特别解释中国的概念
以有限的古文能力翻译了一下
奉天承运皇帝诏曰
在天地之间，如此广大土地是无法计算的，但是古代的圣贤们开疆拓
土建立疆域并治理它，在此治理之下的人民能缴纳赋税、提供劳役，
并知晓应尊循的礼义规范，能达到君王臣民，父子伦常者，它的名称就
叫做“中国”。而在中国以外，有国王想慕义而来中国者 ，未尝不能
让其而入，不为别的目的，是为了能牵引天下各国共同归于善道。
https://imgur.com/YAPXWov
https://imgur.com/TleuNmx

这段文目前是收载明史吗？还是？想找来看看还是收在日本？

在日文里,国常用来形容一个地方.也许是城池或岛屿.如四国,中国,与那国....而朝鲜,真正是一个"国"了.他们长期拥有有"王". 臣民如是称.而日本没有国王,只有天皇.日本也算一个"小天朝"吧?朝鲜一直到二十世纪才出现皇帝,国号也顺势改为大韩帝国.看来国有两种规格,一是王国一是帝国.

智障呀？无法计算国土？

文化圈的概念，并非统治领域的概念

朝鲜的正式名称叫大明朝鲜国摆明就是明朝小弟

推

朝鲜就以为崇华的汉学者，当然会自认明朝的一部分朝鲜还觉得自己比日本还文明

书面称属国,其实是外国.如果是本国,应有朝廷官吏治理与征税.每年岁贡是形式,做个样子.朝廷回赠的礼更丰.朝鲜只要不称帝,不闹事,万事皆安.