Re: [请益] 二战后跟着日本人一起回去的台湾人

楼主: ejsizmmy (pigChu)   2018-02-14 13:13:18
很多人不知道个中原因,我就来简单解释一下
在二战之后,日本根据开罗宣言把台湾的治权转移给中华民国政府,也就是当年马关条约
下清朝的后继者。
当下几个问题,
由于皇民化运动,不少‘台湾人民’已经由于政策、奖励(或工作)等原因,改名日名说
著“国语”(日本的),并且住着日式房子并放弃原民间信仰,参拜神社。
当时也有不少参战的台湾人民,
我的记忆中比较有名的除了大家常听到的李登辉外,还有李光辉先生,以及之前上过报纸
的模型店的老板许仑墩先生...
前者是转为称做‘国语家庭’的身分,中间是高砂义勇队,后者则是神风特攻队....
此句有误,特此更正,他的单位是陆航不是海航,驾驶的是一式战(隼)...也不是特攻

不过,别觉得台湾是独特的,日本的皇民化运动是包含琉球地区、朝鲜半岛地区、满洲地
区等地方,为的不外乎就是两个字‘战争’。(对,是为了残酷的战争)
以战后的角度来说这是非常复杂的,住在台湾的‘台湾人民’不是以前那样靠语言、名字
或是户籍就能简单区分....
后来,老蒋接下台湾治权之后实行了一项政策,除了把日本人送回去(仅留下维持台湾设
施的技工及家属)之外,还让台湾人民自由选择去留与否,
也就是自行选择,若是要当日本人,就选择日本国籍;若是当中华民国国民,则选择中华
民国国籍。
理论上而言,留下来的都是选择中华民国国籍的人......
所以那时跟日本回去的不是‘台籍’人士,而是‘日籍’人士才对
虽然台湾独立意识从某时开始就一直延伸到现在.....
(那跟日共指导的台共、或是中共指导的台共有关,其影响到很多社团,包括新文化协会
等组织)
后面二二八的发生跟日本人全数撤台的事情我就不说了.....
上面仅是靠记忆中既有资料来回复的,有错误欢迎纠正,谢谢。
对了,我特别跳开了部份受争议或者跟本鸟的议题,专注于把原因跟过程讲出来而已,谢
谢各位。
※ 引述《Kbart (凯巴特)》之铭言:
: 二战后因为日本失去对台湾的统治权
: 岛上的日本人遭国民政府强制遣返
: 为何会问有无台籍人士跟着这群人一起回日本?
: 因为正好本鲁的远亲就有这个经验
: 我外婆的表弟,据我家人解释是在那波遣返潮中跟着日本人一起过去的
: 之后就定居在那了
: 311大地震的时候,我外婆当下是想尽办法打给他表弟确认人是否平安
: 前几天再次询问家人确认自己应该是没有日本人的血统
: 所以搬过去日本应该不是因为有日本人身分而被强制遣返
: 问题:
: 想知道二战后,台籍人士和日本人一起回日本的这段历史?
作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   2018-02-14 13:16:00
我比较不懂的是为何当初一堆非常亲日的人选择留下来?有可能收到命令留下来当眼线甚至间谍吗?
作者: li04 (li04)   2018-02-14 13:21:00
土地财产都在这里、能带回日本的有限、要人放弃财产是很困难的、一砍年金后就一堆人搭飞机回来抗议、就知道要人放弃财产有多困难了
作者: Aotearoa (长白云之乡)   2018-02-14 13:23:00
这不难理解吧
作者: sdiaa (桂纶镁)   2018-02-14 13:31:00
马关条约割让后台湾人想走也可以走 不过没钱怎么走??
作者: atteleitus (Atteleitus)   2018-02-14 14:05:00
记得许仑墩先生不是神风,是加藤隼的战斗机飞行员,还在缅甸击落过喷火。
作者: tony121010 (我是来乱的)   2018-02-14 14:13:00
有让台湾人选择国籍?请问一下有证据吗?
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2018-02-14 14:15:00
日人财产有限制,只要在台湾有点家产的,想方设法留下来的还比较多,但很多都不成功,毕竟回日本可是一穷二白
作者: tony121010 (我是来乱的)   2018-02-14 14:16:00
连在日本的台湾人都因为"在外台侨国籍处理办法"自动转变成ROC人,台湾人有选择?
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2018-02-14 14:17:00
很现实面的问题,当初一堆日人想办法跟国民政府投诚,经济考量是最主要因素
作者: tony121010 (我是来乱的)   2018-02-14 14:18:00
另外日治时期户籍上都有清楚注记"本岛人"甚至族群至少我看的案例中,户籍资料没有因为皇民化而涂改导致无法辨别的状况
作者: alantsuei (alantsuei)   2018-02-14 14:37:00
当时台共提的台湾独立是台湾民族独立,和现在的台独有本质上的不同,不太好混为一谈的;二二八之前的问题绝不比二二八本身来的小,也不适合直接跳过不谈…不论开罗或波茨坦,都不只是“治权”,这不能搞错的。
作者: ppit12345 (汪喵)   2018-02-14 16:11:00
朋友的祖母有选择权过,不过是1/2日籍血统+在北投有温泉经营权的台湾人,后来被自己的女儿骂当年为何不当湾生,这样她就可以光明正大当日本人(因为这个女儿嫁去日本被日本人歧视),结果被这个祖母骂当年没有日本籍的台湾人有多痛苦。
作者: adiemusxyz (挑战的人生)   2018-02-14 16:12:00
一楼根本故意要引导当初留下来都是日间谍?别说台籍有些日本都在台湾两代了也不想被遣返 就很单纯是土地跟财产
作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   2018-02-14 16:43:00
所以会留下来的因素是因为老蒋太仁慈 没把所有日本人抄家?
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2018-02-14 17:01:00
后头应该没有纯日本身份的留下了,因为228之后原本放松的政策以此借口就抓紧,有长才被国府认可的想留的都不能留
作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   2018-02-14 17:04:00
所以之前网络流传一些文章说当初留下了几万日本人最多只能是皇民而不可能是纯日本人囉?
作者: saram (saram)   2018-02-14 19:08:00
日本人几乎没有人情愿住台湾的,当年这些人中的教师,警察政府基层人员,都要领额外的补贴才肯来台湾.所以台湾人眼红,说我们台人跟你一样的职务职位,为何比你少一份薪水?所以战后,既然大树倒了猢狲散,都要回日本去,反正失业了.那些市街上的商店反正是商社的,要充公,也不能卖.谁留下?当然是日籍嫁入台湾人家庭的女人.她们生了孩子,当然变成台湾媳妇.所以现在老年人里有一小部分的母亲是日本人.他们就是很典型的皇民化家庭之一.
作者: EvoLancer (伊地知幸介)   2018-02-14 19:20:00
如果是湾生 就不太想回日本 虽然是日本人 但根本没去过但是皇民化要看个体情况 以我爸那边是国语家庭来说 野还不到请下宫妈甚至改信神道教 神道教那些神社大多还是日本人在拜 国民党来台湾留下一堆日本房子 但对神社是毫不留情的处理掉 一来没用 二来信仰很浅薄 处理掉也不会引起很大的争议然后 因为皇民化对象都是年轻人 所以国族认同断裂在当时就有 年轻人偏认同日本 但中年以上未必 我爸在日本时代末期已经是学龄儿童 但我阿公没让他入学 反而送给新竹乡下的老秀才教三字经识字 那位秀才不会说日语闽南语 国语 只会讲客家话 但这位前清秀才总不会认为自己是日本人吧
作者: ppit12345 (汪喵)   2018-02-14 19:49:00
其实就是台湾人没信神道教而已,老蒋本身就有意把佛道教用基督教取代掉,结果被群起攻之最后不了了之,宗教的能力完全取决信徒的数量与忠诚,这句话一直都没错。
作者: EvoLancer (伊地知幸介)   2018-02-14 19:51:00
移风易俗也需要时间 如果再给日本50年是有机会
作者: julianscorpi (各打五十大板流 免许皆传)   2018-02-14 20:00:00
50年差不多是1.5代人,如果再多1代应该会完全日本化岛屿地区的文化改变较能做得彻底。这点是台湾至今仍相对较亲日的原因之一。同时代的亚尔萨斯-洛林被法国割让给德国(1871-1918)也差不多隔了50余年,文化影响就相对没有那么大。
作者: saram (saram)   2018-02-14 20:22:00
台湾的佛教与道教势力却是在二战后急速壮大.佛教是几个外省和尚(包括福建法鼓山的广钦老和尚)在台湾建立几大山头丛林,才有今天的盛况.跟日本神道教或政府推广无关.
作者: Aotearoa (长白云之乡)   2018-02-14 20:29:00
几大山头,到后来变成大财团,那又是另一个故事了汉人从原乡带来的信仰,不管是漳泉客庙里面还会供奉土地公、观世音等
作者: saram (saram)   2018-02-14 20:31:00
台湾人本来就无涉日本宗教,只是近年来又引进日莲正宗.
作者: Aotearoa (长白云之乡)   2018-02-14 20:31:00
被归类为“民间信仰”,有道佛混合的味道在单纯佛教寺院,在战前的确不多与民间信仰比起来,是小众
作者: saram (saram)   2018-02-14 20:34:00
把台湾正信佛教发扬光大是这些外来和尚.而"民间信仰"没什么改变,信徒少了些,平均学历也低,八家将味道重.日本本土宗教对台湾或其他殖民区少有影响,这方面他是弱势.
作者: x23x (xxxx)   2018-02-15 15:24:00
其实亚尔萨斯大部分地区和洛林将近一半的地区本来就讲德语方言更正,不是洛林将近一半,而是洛林下辖的摩塞尔将近一半的地方讲德语方言不过当初德国兼并的亚尔萨斯-洛林主要只包含摩塞尔和亚尔萨斯,只吞下了原洛林26%的土地

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com