http://china.hani.co.kr/arti/culture/4448.html
1500年前的大加耶坟墓出土大量武士武器与盔甲
登录 : 2018.01.16 16:03修改 : 2018.01.16 16:08
大加耶代表遗蹟——高灵池山洞古坟群
74座坟墓出土一千余件文物
各种头盔、刀、马具等加耶武士遗物
https://i.imgur.com/roHrHl8.jpg
图为池山洞古坟群南侧区域的3号坟墓出土现场。这里出土了加耶武士的马具等文物。
1400-1500年前，加耶武士曾在韩半岛南部特产的铠甲和铁制武器的武装下与外敌进行战
斗。如今，他们的武器、铠甲和马具得以与世人见面。5-6世纪大加耶的代表性遗址——
庆尚北道高灵池山洞古坟群（韩国国家历史遗蹟）近期出土了铠甲、刀和蛇行状铁器等武
士遗物。
1月15日，发掘调查机关——大同文化遗产研究院表示，在从去年10月起对池山洞古坟群
开始的调查中，找到了74座建造于5世纪中期到6世纪后期的大加耶坟墓，并发现了金铜官
帽、铠甲、刀和人骨等一千余件文物。
https://i.imgur.com/D1nIyEk.jpg
图为放在马背上的蛇行状铁器，曾是一种用来显示权威的马具，出自19号坟墓。
https://i.imgur.com/EjeEIpv.jpg
图为大加耶士兵曾经使用过的头盔，出自北侧调查区域27号坟墓。
池山洞古坟群为大加耶统治阶层的丛冢。在20世纪70年代进行发掘时，这里被认定为大型
王陵级古坟，同时存在杀死下人进行殉葬的痕迹。根据迄今为止所掌握的资料，加上700
多座封土坟墓在内，这里共分散有一万多座古坟。
据推定，此次发掘的古坟直径为6-7米，小于之前发掘出的大型坟墓，但引人瞩目的是此
次挖掘工作出土了一些铠甲、武器和马具等文物。其中，位于调查区域北侧的2号坟墓出
土了金铜官帽、参叶纹环头大刀（圆环手柄大刀）和马铃等重要文物。金铜官帽类似于百
济官帽，参叶纹环头大刀与在池山洞45号坟墓出土的有些相似，同时还有不少酷似新罗圈
遗址的出土文物，充分体现了彼此之间制作技术的交流。
https://i.imgur.com/ILMVRgL.jpg
图为小型坟墓墓主人的主棺与主棺上侧的殉葬椁。
https://i.imgur.com/BiXKJOv.jpg
图为调查区域南侧4号墓发现的完整加耶人人骨。
在其他坟墓（19号、27号和3号坟墓）中也出现了铁制头盔和安装在武士用马上的脚蹬子
、马嚼子、马鞍和蛇行状铁器等马具。波纹状的蛇行状铁器是一种放在马背上的装置，用
于显示主人权威，同时也是经过新罗天马冢、高句丽壁画古墓——通沟12号坟墓和双楹冢
等确认的韩国当时重要的交流史文物。调查团方面表示，“希望出土的铁制武器和马具能
够帮助复原全副武装的大加耶骑马武士的样貌”。
调查团方面还补充称，虽然发掘出的古坟规模较小，但却出现了殉葬痕迹，这一点十分值
得关注。调查室长裴成赫（音）解释称，“虽然据推定这些有可能为士兵或下级官吏的小
坟墓，但其中却出现了殉葬痕迹，这将为大加耶统治阶层广泛流传着殉葬习俗提供实际证
明”。
卢亨硕 记者，图片来源：大同文化遗产研究院
韩语原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/827781.html