[疑问] 闽南语白话字的成功

楼主: promulgate (glean)   2016-06-11 13:28:00
清朝末年,很多西方的传教士用罗马拼音的方式翻译汉语方言圣经。
有客家话、上海话、厦门话、潮州话、福州话等等。
其中似乎只有厦门话被广泛使用(报纸、书籍、私人日记和书信等)。
请问为什么厦门话罗马拼音特别成功?
作者: tiuseensii (自由主义不可信)   2016-06-11 20:25:00
五口通商,先传教先赢福州也是通商口岸,但福州话通行地域不够广上海离北京则太近了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com