Re: [疑问] 古罗马希腊的演讲风格

楼主: polybius (polybius)   2014-09-19 23:01:14
古希腊罗马的剧场设计非常的厉害
据去过的人说 在舞台中央拍手 最末排的人都可以听得一清二楚
古希腊罗马的社会跟今日不一样 是一个口述传统的社会
演讲对他们来说是家常便饭 重要节日 丧礼等 都会有人发表演说
很多作家实际上也不是自己写作是借由训练过抄写的奴隶来帮他们纪录
他们一边讲 奴隶一字一句记下来 之后作家在修改这些稿
修昔底德在创作伯罗奔尼萨战史的每一章之后 就立刻在公共空间讲给大家听
是类似说书人的角色 所以口述 演讲对希腊罗马人来说是很平常的事
可能今天我们很难想像那样的世界 觉得人类的记性不可能那么好
但透过荷马史诗或一些演讲稿来看 希腊罗马的社会是有一套方式来帮助他们记忆的
我们不难发现演讲稿的分段有异曲同工之处
希腊罗马的社会非常重视修辞学 所以在演讲或创作时会刻意夸大或是更戏剧化
现在我们再看一些流传下来的演讲稿等等 会觉得非常的精彩
就是因为希腊罗马人重视的是引起人们注意这件事大过于事情的真相
这样的观念所影响的
※ 引述《driftyem (我是白痴)》之铭言:
: 最近对古罗马希腊的演讲的真实情形起了疑问
: 如果有比较了解这方面的文化的强者,可以分享一下心得
: 我以历史小说的描述为例
: Harris的最高权力那本
: 对cicero去希腊学习演讲、归国后的各场演讲描述很多(当然也不乏作者自己的想像)
: 例如说要像包龙星一样站在海边开讲之类的
: 但种种描述就是无法在我心里烙印出一个会振奋人心的演讲场景
: 现在的选举造势站台会有大声公、叭来叭去的玩意儿、桩脚在下面炒热气氛、有人闹场...
: 古罗马人演讲
: 一个人站在台上要怎么让自己的音量在广场这种开放式空间不显微弱?
: 而且演讲家是即兴演讲还是要看稿?
: 虽然庶民讲的拉丁文比贵族讲的是简单一点 但屈折的程度大概也是只应天上有了
: 要像影片那样两手空空 直接巴拉巴拉的讲 有点不可思议
: 最后附上哈佛大学每年的传统
作者: hazel0093 (heart-work.info)   2014-09-19 23:07:00
现在的网络写手如九把刀也是"引起人们注意这件事大过于事情的真相" 古今皆然
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2014-09-19 23:20:00
由于希特勒发挥了十足肢体带动演说的古老技巧,现代主流演说规则,把肢体动作限缩了美国演讲常常可看到肢体都有点内缩,避免夸大化,不单是为了礼貌原文附的哈佛演说学生,很明显不敢把手超出身体太多
作者: Yenfu35 (廣平君)   2014-09-19 23:41:00
倒数第二行让我想到这句话:岛民要的是萌,不是真相。
作者: hellwize (狱巫)   2014-09-20 00:08:00
说白了..其实就是为了拿到更多选票
作者: iiooiioou (爱幻想的O宅)   2014-09-20 00:12:00
现在很多该死的演说还是会雇人弄逐字稿.......

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com