[食谱] 土耳其蔬食生肉丸(cig kofte)

楼主: tomtooy (tomtooy)   2020-05-01 11:14:58
çig köfte(g上面应该还有一横,但打不出来QQ,唸起来大概是七ㄎㄩ夫铁)
是土耳其街边小吃,中文翻译是生肉丸,古早时代是真的拿生肉做的,但后来政府为了卫
生禁止使用生肉,于是这道菜就变成蔬食餐点了,以各式香料还有谷类制成。
在土耳其的吃法,是把生肉丸包进饼,加入生菜与柠檬汁卷起来吃
我在土耳其的时候常常吃,觉得美味,回台湾后完全找不到,曾经尝试却失败。最近终于找
到易成功的做法了!虽然几样原始材料台湾基本上找不到(如盐肤木、石榴糖浆、土耳其
黑辣椒等等),但其他几个材料做出来,也算是差可拟了
可参考以下影片,虽然是土耳其文,但只看做法看不懂土耳其文不太影响:
https://www.youtube.com/watch?v=DVkp9qPPXGo
材料:
布格麦(bulgur) 150g (台湾可网购获得)
滚水 150g
番茄膏(tomato paste) 2汤匙
洋葱半颗
蒜头两颗
柠檬汁半颗
橄榄油约20g
盐适量(约两小匙)
黑胡椒一汤匙
烟燻红椒粉一汤匙
红椒粉一汤匙
孜然粉一汤匙
(为了增加辣度,我还有加入三根泰国超辣干辣椒)
洋香菜(Parsley)切碎约1-2汤匙
作法:
1. 布格麦加入盐巴与滚水,盖起来静置
2. 洋葱、蒜头磨成泥(我是用食物调理机打碎),其中洋葱会出水,请把水尽量挤干
3. 将洋香菜以外的所有材料都倒入布格麦中,用手搅拌混匀
4. 拿手持调理棒把布格麦碾碎(可参考上面影片的做法),用食物调理机应该也可以试试
5. 洋香菜拌入布格麦中,用手搓揉搅拌,觉得质地好像差不多(可以捏成球)后,盖起来静置1小时
https://i.imgur.com/Yd2NZeh.jpg
6. 用手把布格麦捏成球,接下来就可以配生菜享用了
https://i.imgur.com/O6gv923.jpg
作者: jellicolin (绿豆椪)   2020-05-01 15:12:00
好酷~有在电视节目看过真的生肉版本,虽然心理上有点抗拒但是据主持人说味道很清香完全吃不出是生的。
作者: LanRoader (LanRoader)   2020-05-01 15:16:00
最喜欢这种异国料理~谢谢分享~
作者: capri75 (capri)   2020-05-01 20:30:00
推异国食谱
作者: yoyo830917   2020-05-02 06:39:00
台湾有罗氏盐肤木可以买,石榴糖浆调酒用的很多

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com