[心得] 阿宅正传

楼主: StarDog (泥娃娃)   2024-08-20 12:57:59
【书名】:阿宅正传
【作者】:朱诺迪亚兹
【译者】:何颖怡
【出版】:时报出版
#podcast: https://open.firstory.me/story/clzg9efos000k01vs3zf39p83/platforms
美洲多明尼加有种东西叫做“符枯”,相当于我们的符咒,
如果人被下了符枯,就会被厄运缠生,
1930 年代多明尼加的总统楚希佑正是符枯大祭司,
楚希佑掌权 31 年,是不折不扣的独裁者,
他用谋杀,恐吓等各种手段压制所有反对政府的声音,
对抗他的人必会招致绝杀符枯,祸延七代,
这本小说写的阿贝拉家族,一家三代都被符枯诅咒缠身的故事。
第一代的诅咒
阿贝拉家族的历史悠久,世世代代家族累积了不少了不少资产,
因此阿贝拉年纪轻轻就去墨西哥学医,学成之后回国,成了当地有名望的外科医生,
阿贝拉不只是杰出的医生,他对各方面也都有涉猎,
他组织地方上的聚会,讨论他有兴趣的各种主题像是哲学,文学,科学,
像这样的组织在楚希佑当政时期当然很容易被叮上,为此阿贝拉做足了功夫,
他竭尽所能的表现自己是楚希佑的忠实信徒,
不仅时常捐款给楚希佑的政党,还时常率领医界同盟去偏乡义诊,
他参加楚希佑举办的餐会,时常当面表达对楚希佑的仰慕之情,
阿贝拉这么努力,就是想要筑起家族的防火墙,保护家族在专政时代能够好好生活。
阿贝拉有两个女儿,是阿贝拉的心肝宝贝,
随着女儿越来越大,长得越来越漂亮,阿贝拉越来越烦恼,
全国的人都知道,楚希佑生性好色,任何女性只要稍有姿色,他都会有兴趣,
他得要防止楚希佑染指女儿,
于是他出席参会不再带家人出席,他对外宣称老婆的身体不好,需要女儿在旁照顾,
他祈祷著,只要他继续低下头,闭上嘴,奉献荷包,
把女儿藏好,也许十年后,楚希佑就会下台,多明尼加可以成为真正的民主国家。
但是厄运要来的时候是挡不住的,尤其是它还伴着好事一起来的时候,
阿贝拉的医学论文登上了知名的期刊,这是举国欢庆的荣耀,
总统的邀请函亲自送上了门,邀请阿贝拉与所有的家人一起参加宴会,
邀请函上清楚的写了女儿的名字,
阿贝拉知道他没有任何借口,他是这场宴会的主角,
家人不可能缺席这么重要的场合,
然而就是一瞬间的念头,阿贝拉还是决定单独付约,
宴会如常举行,殊不知此时楚希佑已经开始作法,
厄运在四天后降临,阿贝拉当街被秘密警察带走,
安上了一个奇怪罪名:侮辱总统,因为他讲了一个关于楚希佑的笑话。
祸不单行的是,就在阿贝拉入狱后,老婆发现自己怀孕了,
所以阿贝拉的第三个女儿是在阿贝拉入狱期间诞生的,
她后来也再也没有机会见到爸爸,
阿贝拉因为不存在的笑话被判刑 18 年,所有的家产全部充公,
因为符枯的作用,阿贝拉的老婆与两个女儿在短短两年内全数死亡,
不过可能符枯作法的时候,楚希佑还不知道第三个女儿的存在,
所以她活下来了,只是现在没人知道她的下落。
第二代的诅咒
姑姑是在哪里找到阿贝拉的第三个女儿贝丽的呢?
听说是在鸡舍里,她被像动物一样养著,背上有大片烧伤的痕迹,
因为贝丽想要上学,不肯工作,所以农场主就拿一锅滚烫的油泼她,差点杀死她,
正因为这件事太过残忍,因此传出了乡下,一路传到了姑姑耳里,
让她有机会找回阿贝拉唯一剩下的小孩。
姑姑带着贝丽远离了家乡,她希望楚希佑的符枯找不到她,
厄运能够放过这个命运多舛的小孩,。
但是厄运要来的时候是挡不住的,尤其是它还伴着好事一起来的时候。
贝丽爱上了暱称为“大歹徒”的男人,大歹徒自称是生意人,
但大家都说他是楚希佑的杀手,专门帮楚希佑清除他的对手,
他有直接进去总统府特别通行证,而且他的老婆是楚希佑的妹妹,
大歹徒与楚希佑关系可说是密不可分
大歹徒与贝丽认识的那一天,是他最狼狈的时候,
他刚惊险逃过敌人的暗杀,还处于惊弓之鸟,人人皆可疑的状态,
而贝丽的青春与生命力让大歹徒找回了自信,
大歹徒是一个孤儿,小时候没有他没有家,没有食物,甚至连鞋子都没有,
但现在他想要什么都有,
偶尔大歹徒会在深夜里哭着跟贝丽说:
“如果你知道我都干过什么肮脏事,妳一定不会爱我!”
这时候贝丽会安慰他,她也是一个孤儿,
她非常懂大歹徒那种只要有任何机会就想拼命抓住的感觉,
大歹徒承诺要给贝丽所有她想要的东西,不管是房子,财富,甚至是爱。
沉浸爱河的贝丽忘了现在仍是楚希佑的时代,
即使楚希佑的政权已到了风雨飘摇的末期,要对一个小女孩作法仍是轻而易举,
当大歹徒被征召去帮楚希佑做最后的困兽之斗时,
楚希佑的妹妹也找上了贝丽,她命令秘祕警察把贝丽拖到了甘蔗园,
痛揍她,强暴她,逼她认清现实,
没有人知道贝丽是怎么在极端暴力下撑下来的,
但她挡住了符枯的致命攻击,活了下来,
或许是当贝丽与死神搏斗的时候,同一时间楚希佑被刺杀而死,
符枯失去了施法的主人,减少了威力,所以贝丽逃过一劫,
但我们得说是贝丽自己救了自己,
是重伤的贝丽想办法爬过了整片甘蔗园,拦下了路过的车,所以获救,
一等伤好,贝丽立刻决定离开多明尼加,前往美国。
当家族第一次面对恶势力时,阿贝拉没有采取行动,只是祈祷楚希佑会先下台,
但贝丽不会坐以待毙。
第三代的诅咒
第三代的奥斯卡从小生长在美国,与其说他是多明尼之子,他更像是美国的典型阿宅,
他喜爱各种科幻超能力漫画,对魔戒,沙丘等科幻典小说奉为圣经,
最大的梦想是写自己的科幻作品,喔不,他最大的梦想,是谈一次真正的恋爱。
奥斯卡所有的告白都以失败告终,甚至更惨的是,
大多数时候他连告白的机会都没有,只是他自己的单相思。
奥斯卡的母亲贝丽想尽办法挣脱家族的诅咒,在诅咒下成功存下来,
反倒是奥斯卡对诅咒深信不疑,他相信科学无法解释的力量,
他觉得是家族一直以来的诅咒,让他爱一个人总是得不到回应。
楚希佑已经死了,难道符枯还会有作用吗?
显然符枯找到了他的下一个主人,厄运降临了,
而且如同他的外公与妈妈一样,厄运总是伴随好事一同前来,让人很难分辨。
当奥斯卡回到多明尼加度假时,他在奶奶家隔壁遇到了命定之人伊凡,
奥斯卡对她一见钟情,即使她是一名妓女也无所谓,
这是第一次有女生主动跟奥斯卡打招呼,甚至还邀奥斯卡进她屋里坐坐,
相较于奥斯卡生活的贫乏,伊凡的人生高潮迭起得多,
她有过许多男朋友,去过不同的国家,进过监狱,堕过胎,有两个小孩,
曾经有钱过,但现在又是负债状态,因此又重操旧业,
奥斯卡觉得伊凡就像外星球的公主,是另一个宇宙的美丽生物,
他何其幸运才能被召唤到这个宇宙遇见她。
然而这个宇宙有个残酷的事实:伊凡有男友,是警察,而且还是恶事做尽的坏警察,
他会毫不犹豫的拿棍棒重击抗议民众的脸,
社运团体会莫名其妙拜他所刺消失不见,
即使楚希佑死了,新的政府还是需要新的秘密警察,新的打手。
他先是朝奶奶家的门开了两枪,警告一下,见奥斯卡仍然没有停止与伊凡来往,
便毫不客气的把奥斯卡拖到甘蔗田,痛揍他,要他认轻现实。
奥斯卡在这次暴力下活了下来,他立刻被家人带回美国。
然而六个星期后,奥斯卡瞒着所有人又回到多明尼加,
他来邀请伊凡去他的宇宙,那个宇宙也许不像伊凡的宇宙一样高潮迭起,
但有奥斯卡的全心全意,这可能是第一次,
也是唯一一次奥斯卡觉得自己被爱充满,无所畏惧,
即使厄运就在眼前,他也有自信能够跨越它。
感想
所谓家族的诅咒就是多明尼加的独裁政权,
即使过了三代,多明尼加仍然没有成为真正的民主国家,
人民连最简单的生命也无法获得保障,
有人常会说,你就乖乖的,不要去惹政治就没事,
但你永远不知道政治的黑手什么时候会找上门,
就连奥斯卡这样的阿宅也躲不过。
作者: Qorqios (诗人Q)   2024-08-20 16:21:00
原来如此啊
作者: alexrules (汤德宗之友)   2024-08-20 17:04:00
这本超赞!
作者: weimr (小胖)   2024-08-20 21:38:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com