[游记] 2018 上田真田祭

楼主: moonfly (月翔)   2018-05-02 22:09:57
《2018 上田真田祭》
应该每年都能通用的上田真田祭攻略
◆ BLOG版(照片较多版本)
https://sengokutravel.blogspot.tw/2018/05/2018.html
◆ BBS文字版(照片较少版本)
2018年4月29日,是第36回上田真田祭。除了大河剧《真田丸》加持之外,今年
又有东京迪士尼乐园35周年的纪念游行。因此拜托朋友制作了应援旗,并且在FB号召战
友一同参加应援。感谢台湾以及香港共十来位战友助阵,顺利让真田丸演员们对来自海外
的应援,留下深刻的印象。
上田真田祭起源于1983年,那年是上田城筑城四百周年纪念。加上2016年大河剧
《真田丸》的影响。从2016年开始,连续三年都会邀请草刈正雄为首的演员们,参加
祭典的游行。草刈正雄先生在1985年的NHK新大型时代剧《真田太平记》,饰演真田
幸村,30年后又饰演真田昌幸,可以说是真田一族的最佳代言人。因此连续三年的祭典
,都是热闹滚滚,连续几年的观光客都冲破十万人。在下曾在2016年参观祭典,因此
今年才能顺利地攻略上田真田祭,并将经验分享给各位战国迷。
首先利用今年的第36届上田真田祭,来谈真田祭的攻略方法。真田祭的时间是早上九点
~下午三点半。如果远观就能够满足的话,可以从东京搭最早班的新干线往上田,这样可
以赶得上祭典,但如果要拍照的话,势必前一晚要住在上田,一早就去占位比较适合。
今年祭典的三大重头戏“东京迪士尼35周年特别游行”、“真田三代武者行列”、“真
田一族与家臣团特别游行(真田丸演员游行)。观察连续三年的祭典游行路线,都以
“中央2”路口为中心点,这边有一间7-11,也是通往上田城的交叉点。今年早上六点半
以前,这个黄金位置都被占满了。本人是6:50到现场,为了要悬挂应援旗,只能在旁
边的高市神社附近占到第一排。
https://i.imgur.com/W7ftShF.jpg
三场游行,路线都会经过中央2路口。
https://i.imgur.com/rtI4RnA.jpg
这次准备的应援旗,开始前与来自台湾及香港的战友合影。
①9:00~9:45 神轿游行
②9:20~:9:45 真田队游行
神轿游行路线是原町路口经过中央2路口,再往南边移动。因此只有黄金地段中央2能够
看到。不过神轿游行会绕一大圈,在后面的时间段也能够欣赏。但是我们所在的位置,就
不能近看吉祥物真田幸丸、真田爸爸丸的开场,这一点实在很可惜。真田队游行,则是由
当地的居民,扮演成真田军的模样进行开场,还有乐队演奏。队伍也顺利经过高市神社。
③9:50~10:20“东京迪士尼35周年特别游行”
这是2018年三大重头戏之一,最起码五年或是十年之内,迪士尼都不会参加真田祭游
行。许多家长带着小朋友,就是要在上田真田祭,目睹这个空前也可能绝后的活动。游行
队伍从东侧的横町路口,经过我们这群快乐的同伴驻扎的高市神社附近。远远就传来东京
迪士尼35周年纪念曲“Happiest Celebration”,由舞群带着三台花车沿路载歌热舞。
第一台花车当然是当家的米奇、米妮,第二台车是松鼠大冒险的奇奇蒂蒂、第三台是唐老
鸭、黛丝、高飞狗、布鲁托。虽然本人不是迪士尼粉,但是也深深感受到这个梦想王国的
威力,主题曲在我脑袋里面绕了好几天。
https://i.imgur.com/j2LHYOJ.jpg
③10:25~10:55“房山狮子、神轿游行等活动”
 10:40~10:55“出阵之仪”
这一段是当地的民俗表演,地点在“中央2”路口的北边。如果同时想拍三大游行的话,
也只有中央2路口可以看到全部表演。兵长与愉快的伙伴们趁这个时间,一部分的战友留
在原地休息,一部分的人去拍房山狮子等活动。而且出阵之仪的活动跟民俗活动时间重叠
,其实没办法全部都看到,势必有所取舍。如果只是想看游行拍照者,也许可以直接跳掉
这一段,趁这半小时去上厕所。此时所有的洗手间都要排队,女性厕所更是大排长龙。
④10:55~11:20“真田三代武者行列”
其实这个游行,本来应该是上田真田祭的重头戏,只是前年开始的真田丸演员游行实在太
惊人,所以让主轴的真田三代武者行列失去光环。这个游行从原町开始,每年都会由当地
的政治人物、还有观光代言人来饰演真田三代。今年的真田幸隆公,是真田幸村的直系子
孙,仙台真田家当主真田彻先生所饰演。真田昌幸。。。好像是上田市长吧(超冷感),
真田幸村则是信州上田款待武将队的真田幸村来担纲。
https://i.imgur.com/f7u8G7B.jpg
除了仙台真田家当主真田彻先生之外,《真田丸》历史考据丸岛和洋老师、平山优老师也
莅临现场。我因为翻译平山优老师的《真田三代》中文版,在两年前见过平山优老师。平
山优老师看到我的应援,用中文说“欢迎光临”(笑)
信州上田款待武将队的真田幸村,也是老交情了。他曾来台湾参加过三次宣传活动,我跟
他应该见面过快十次。每次兵长去上田,一定会带一盒礼物送给武将队们,武将队的四个
主轴成员都认得在下。这次十勇士成员也都全程参与游行,也是今年特别之处。
⑤11:20~11:50“真田一族与家臣团特别游行(真田丸演员游行)”
对于《真田丸》的粉丝来说,这应该是上田真田祭最重要的活动。今年同样由草刈正雄所
饰演的真田昌幸带头,带领着家臣高梨内记、病弱的阿香夫人、小山田茂诚、河原纲家、
还有真田幸村的嫡长子ーー真田大助ーー参加。兵长觉得今年最有意义的,就是真田大助
参加游行一事。
因为真田大助出生在九度山,随着父亲幸村在大坂之阵牺牲。因此真田大助这一生应该没
来过一族的故土上田。饰演真田大助的演员・浦上晟周也在推特上发文“在《真田丸》第
47集,父亲大人本来要我离开大坂回到上田。这一次我是真的来到上田了,这也许也是
另一段故事吧”。这次愉快的战友的女性同胞们,每个人都齐声说大助这个孩子很可爱。
https://i.imgur.com/FU8ES8L.jpg
真田丸演员们在中央2路口转弯,此时响起《真田丸》的主题曲,让所有观众都进入狂热
状态了。因为这场游行是重头戏中的重头戏,在下跟另一位战友直接站上凳子高举应援旗
,在昌幸公大概可以看到我们的距离,兵长高喊“殿!私たちは台湾と香港から応援させ
て顶きます!(主公!我们从台湾与香港前来应援!)”。昌幸公听到喊声之后,讶异地
转过头来,看到我们的应援旗之后笑了出来。还比了一个加油的手势。在下跟愉快的战友
们都快发疯了!!
https://i.imgur.com/NX8nL5V.jpg
https://i.imgur.com/Y1awjsd.jpg
除了昌幸公之外,我们也热烈地向其他演员应援。大助看到我们的时候,露出了不好意思
地腼腆笑容。真的特可爱的!!这次真田大助在祭典拿的旗子,是《真田丸》第13集第一
次上田之战时源次郎拿的旗子。这一点也很有心。隔天在推特上面,看到对街的日本人拍
到我们热烈应援的耻样。
https://i.imgur.com/sSJW89V.jpg
上田真田祭的第一部活动到此为止。下午在上田城迹公园芝生广场,有决战剧表演以及铁
炮队的表演。大家拍完纪念照,匆匆在便利商店买点食物果腹之后,又往活动地点移动。
决战剧由当地的青年团主办,其实演出跟剧本都略嫌生涩,但也能感到当地居民对于祭典
、还有对真田三代的热情。
⑥13:00~14:00 决战剧“道明寺之战”
这一段是演出大坂夏之阵的道明寺之战,由草刈昌幸带着演员们一起开场。阿香夫人又玩
了一次病弱咳嗽的梗。决战剧首先是后藤又兵卫激战而死,然后真田军对抗伊达政宗的军
队。真田与伊达惺惺相惜,幸村将女儿阿梅姬托付给伊达之后,在大坂之阵决战德川军的
故事。其实应该是很中规中矩的流程,但可能因为经验不够,加上剧本跟台词有点脱线,
让我们大家有点状况外。。。。
例如后藤又兵卫的战死,是被打倒的德川军像是僵尸一样包围又兵卫,然后把又兵卫高高
抬起(默)。又兵卫跟幸村死别的场景,又兵卫在幸村的怀中说“幸村啊,我很喜欢你”
(不要用“好き”,改用“気に入った”不是比较好吗。。。)
东军在酒宴的时候,阿梅突入敌阵,打倒企图对她非礼的士兵,最后跟片仓小十郎决战后
,被小十郎打败后倒在小十郎怀里自报名号。而且这里真的日照很强,包含在下以及所有
的战友多少都晒伤了。如果要看决战剧的话,请一定要做好防晒措施。
https://i.imgur.com/8oBg0Lp.jpg
⑦14:00~15:30“全国铁炮演武大会”
今年找了五个铁炮队来表演,分别是关原铁炮队、五箇山塩硝铁炮队、大阪真田铁炮队、
纪州九度山真田铁炮队、信州真田铁炮队表演。因为在下此时已经耐不住高温,加上在各
地都看过铁炮队表演。就到旁边的树荫下休息了。
活动结束之后,我们还到真田神社、上田城门、观光会馆等地拍摄纪念照。上田观光
会馆的人看到应援旗也很惊喜,送了我们去年真田昌幸造型的资料夹做礼物。
大家就在欢乐的气氛下结束了这次的活动。
我一直以来都是独行去看祭典,这次揪同好去玩,比自己去应援好玩太多倍了!!
作者: QVQ9487 (就是霸气QVQ)   2018-09-06 04:34:00
超爱老爸
作者: chas92721 (适者生存!)   2018-05-02 22:13:00
作者: eli5816459 (司任平)   2018-05-02 22:14:00
作者: a435007 (阵雨)   2018-05-02 22:43:00
昌幸公好帅!
作者: kimuta (奇姆塔)   2018-05-02 23:35:00
作者: tucker (苦恼的尼采)   2018-05-03 04:41:00
推推推
作者: redGabriel (ntnnd)   2018-05-03 06:45:00
谢谢分享~
作者: chen2625 (巴迪尔)   2018-05-03 12:32:00
草刈正雄已经变成真田昌幸的御用演员了吧,帅爆
作者: chuckni (SHOUGUN)   2018-05-03 12:44:00
跟上杉谦信一样XDDD谦信公跟昌信公本人
作者: kido183 (Fotograf)   2018-05-03 15:08:00
好精彩~
作者: RollUp (轮动)   2018-05-03 16:52:00
推! 小山田姊夫怎看都觉有喜感
作者: Aotearoa (长白云之乡)   2018-05-03 18:31:00
帅气
作者: eunacat (我是猫还没有名字)   2018-05-03 19:37:00
赞赞 !
作者: Uber (Uber)   2018-05-03 21:29:00
作者: Chiehx (誠)   2018-05-03 22:06:00
推…
作者: Marchosias (living mob)   2018-05-03 22:43:00
真有趣!
作者: farso (粉丝最好煮火锅)   2018-05-04 11:11:00
昌幸公帅炸!!!
作者: aeug2005 (aeug2005)   2018-05-04 14:09:00
作者: sangotai (数不尽她墙后的灿烂千阳)   2018-05-04 19:37:00
昌幸公帅
作者: a910343 (SaintTay)   2018-05-04 20:04:00
作者: th11yh23 (脑沙拉手术)   2018-05-05 02:22:00
作者: lucandy09 (LUC)   2018-05-06 12:04:00
作者: poety (溶在咖啡里的糖粉)   2018-05-06 13:00:00
推~~~~
作者: nomopark (龙魂不死~~)   2018-05-07 08:21:00
作者: HadwinMu (弘雲)   2018-05-07 10:51:00
推~~
作者: Batou (小當家)   2018-05-07 13:08:00
作者: ktoaoeex ( )   2018-05-07 13:29:00
有去现场只好推了https://goo.gl/dHB9ML
作者: Keyblade (安安你好)   2018-05-07 17:24:00
好热血喔
作者: ktoaoeex ( )   2018-05-07 21:14:00
话说前一天在做真田六社巡礼的时候 有在长谷寺堵到本人在停车场就看到两台小型游览车 司机的表情有点严肃从停车场往长谷寺的台阶看过去 发现一群人围在上面一开始还以为是在做什么电视节目一边走过去一边从缝隙看到草刈的半身
作者: Aotearoa (长白云之乡)   2018-05-07 21:25:00
你没上来 哇靠 一下?
作者: ktoaoeex ( )   2018-05-07 21:25:00
惊得我马上举起相机冲过去 瞬间就被STAFF制止了XDDhttps://goo.gl/T1Ks9m 后来才知道他也在做巡礼XD连拍照的机会都没有 没办法哇靠阿XD"
作者: Aotearoa (长白云之乡)   2018-05-07 21:39:00
XD
作者: bbuda (与神尾观铃一起玩)   2018-06-01 15:11:00
超赞的! 推!
作者: peterchou987   2018-06-04 18:01:00
作者: madrichard (梦幻部落)   2018-07-06 09:03:00
推!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com