无专业摘译内容、或有误，详见原文
●桶狭间合戦で“信长・六角”同盟が存在か＠中部発：読売新闻（2017-08-01）
http://www.yomiuri.co.jp/chubu/feature/CO022951/20170731-OYTAT50062.html
名古屋市之德川美术馆的特别展“天下人の城－信长・秀吉・家康－”，展出了许多
与三名天下人相关的史料。
http://www.tokugawa-art-museum.jp/exhibits/planned/2017/0715/
其中１５６０年之桶狭间之战，合战场地附近的长福寺供养了今川义元，留下了许多
关连史料。
http://www.yomiuri.co.jp/photo/20170731/20170731-OYTAI50027-L.jpg
长福寺に伝わる书上と、今川军が六角氏の武将から夺った戦利品と伝わる镫
※今川军从六角氏武将处夺来的马镫战利品，由渡邉又兵卫寄进以吊慰议员
这次初公开的文书“桶狭间合戦讨死者书上”。为江户时代所书之物，今川军于此战
，记载了包含今年的ＮＨＫ大河剧“おんな城主 直虎”之井伊直虎父、井伊直盛在内
总共２７５３人战死。另一方面，织田军之战死者也有９９０多人。
展览会负责人原史彦・学芸部长代理说道“很有趣的是，其中记录著织田军的战死者
中有２７２人是来自近江国的大名．六角氏的援军”。
如果是事实的话，至今为止都不为人所知的信长—六角氏之间组成了“尾张．近江”
同盟。桶狭间之战是骏河．远江．三河的３国大军对抗尾张１国的信长这一构图也有被
大大地重写之可能性。
◇
信长与近江为人所知的关系为１５６７年平定美浓后，将妹妹阿市嫁与北近江小谷城
主浅井长政组成了同盟，隔年击败了支配南近江的六角氏。
原桑说明道“本来书上之记述一部分已被知道，但信长应该不可能和敌人六角结为同
盟，没受到至今为止的历史研究所关注，被漏看了”
但是２０１４年，信长与六角氏关系友好的书状在熊本市发现了。书状是仕奉室町幕
府，江户时代为熊本籓细川氏家老的米田家所传之物。
１５６６年，室町幕府最后的将军足利义昭，亡命至六角氏支配下的南近江。书状内
容为要请山城与伊贺的武士们协助义昭与信长一起上洛。
但是，因为在那之后六角氏离反，书状实际上没有实现，信长的上洛作战也成幻影。
反过来说，在这个书状成书的时点，信长与六角氏为共同协助义昭的同盟者。
◇
关于被公开的文书，千田嘉博・奈良大教授（城郭考古学）从信长之城的角度观注。
信长在桶狭间的３年后初次筑起小牧山城，在那４年后移至岐阜城。
千田桑说“信长与六角氏之蜜月关系，假如持续至小牧山城筑城为止的话，就解开了
为什么信长顺利的构筑了当时最新的技术石垣了”。在小牧山城之前尾张从来没有使用
石垣，虽然近江的石工集团“穴太众”之存在被提出过，但是在这次的文书出现了成为
证据的可能性。
另外指出、“原本就因为小牧山城与岐阜城的石垣堆砌方式不同而感到不可思议，这
个差异也许是因为与六角氏的同盟破裂，没了穴太众的技术援助，信长独力构筑了岐阜
城的石垣的关系”。
因为一部古文书与考古学的成果结合，新的桶狭间之战的世界更宽阔了。
（冈本公树）
※毁三观，啊不是、是世界更宽广了ＸＤ