[闲聊] 另类战场—官兵福利 vs 民间财路

楼主: tomhawkreal (阿汤)   2022-02-10 18:10:23
非书商读书笔记,史少将一向重视官兵福利,这些措施在军营
内固然可博得部属向心力,但很多措施一旦影响到营外的民间
业者,事情就变复杂了...
内容仍然来自于史大将军自传
("It Doesn't Take a Hero: The Autobiography of General
H. Norman Schwarzkopf"
台湾地区由麦田出版社翻译代理
"身先士卒:波湾战争美军统帅史瓦兹科夫自传"
以下事件,皆发生在史少将统率陆军24机械化师期间
(地点: 乔治亚州史都华堡 Fort Stewart)
[营外住宿电话装设问题]
发现当地电话公司一直规定住在基地外的士兵,必须缴纳一大
笔保证金—大多数士兵根本就拿不出这笔钱—才能装电话之后
,我们出面为这些士兵做保。
电话公司不久取消了这项保证金规定。
[酗酒问题]
我对部下福利的关心有时也会惹来当地民众对我的怨。我们的
师虽然与格兰市(Glennville) 以及克雷克斯登(Claxton) 都
能保持非常友好的关系:但控制汉斯市(Hinesville) 的那些
人似乎认为史都华堡存在的唯一价值就是让他们发财。
其中最令人气不过的一种榨财勾当就与当地的酒吧有关。那些
酒吧都集中在汉斯市通往西南方的一条公路沿线。
士兵们从这些酒吧开车回到史都华堡营区大门,必须通过三道
警方检查网。每逢发饷日,警察都会在那里等著士兵们开车经
过。他们会迫令士兵下车受检,然后以酌酒驾车的罪名扣押他
们。
陆军对酗酒驾车的事情一向极为重视,因此士兵们想尽办法也
要摆平这样的罪名。于是他们不得不到地方法庭打官司,而打
ㄧ场把罪名从酗酒驾车减轻至超速行驶的官司,标准的开支是
两百元付给律师,两百元支付罚金。另外还要付一百元没有人
弄得懂是什么名目的钱。
这种伎俩使我大为光火,因此我们开始鼓励士兵们留在基地。
我们邀请著名艺人在士兵俱乐部演出,在体育馆设置鹦鹉螺装
备(Nautilus是健身器材制造商),并且赞助部队举行自己的宴
会。不久酗酒驾车罚款的数目锐减,一些当地人开始大发雷霆
。有一个酒吧老板甚而指控我们故意在发饷日安排演习活动,
不让士兵出来喝酒。
[汉堡卖不出去的问题]
不久,我把汉堡饱王引进史都华堡—这是陆军基地的一项创举
,也是我当选“陆军与空军交流服务署”理事会理事后的事。
陆空交流署是个极为庞大的组织,全世界各地的美军福利社都
归它经管,
它当时有个非常棘手的难题,尽管它出品的汉堡是选用最上等
的牛肉制成。但根据调查,士兵们宁愿吃麦当劳或汉堡饱王的
汉堡。也不愿买它出品的所谓“陆空交流汉堡”。
当我听说陆空交流署正与汉堡饱王(Burger King)谈判合作,
我主动要求以第24机械化师为试办地点。
这个交易是无懈可击的:我们提供基地上的一处地点,饱王负
责设摊。所得利益由史都华堡与饱王五五均分。
饱王的摊位于1985年4月开张,每天前面挤满士兵,汉斯市为这
件事气愤得要命。虽然汉斯市的速食店仍然有许多士兵与军眷
上门,地方商人仍然认定我们偷走他们的生意。
我应邀出席汉斯市商会的早餐会,表面上的理由是前往说明明
年的训练演习计画,但当我一走上讲台,当地法式巴斯金—
罗宾斯速食店的老板就站起来说:
“我知道你计画下一步就要在基地开一家法式巴斯金—罗宾斯
速食店,你这样做等于抢掉我手下人的饭碗!”
其他商人也纷纷起立指控陆军跟他们抢生意,所有地方报纸立
即报导了这次事件。争议越演越烈,最后闹到美国国会参院。
参院下令,在完成全面性调查以前,陆军应暂停在基地建造汉
堡饱王的工程。不过史都华基地的饱王店既已开张,不在禁止
之列—让我很满意的是,我们已经从基地的饱王店赚到一笔钱
,并且用它在眷区建造了一座游泳池。
[感想]
并不是每个将领都喜欢干涉这类杂事,但可以看出,史少将这
些努力,终于可以在日后争取到官兵的向心力和战力,这也就
是他的领导特色...
作者: Edison1174 (Edison)   2022-02-10 18:19:00
穷山恶水刁民
作者: saltlake (SaltLake)   2022-02-10 18:39:00
靠山吃山靠水吃水,靠兵...
作者: goodgodgd (快叫我小白兔)   2022-02-10 18:49:00
大家都想把美国大兵当凯子
作者: hsinhanchu (hsinhanchu)   2022-02-10 19:13:00
当兵的时候正好遇上便利商店进入营区淘汰营站的交替期
作者: chewie (北极熊)   2022-02-10 20:12:00
真的很重视官兵
作者: dhtsai (tsai dzeng-han)   2022-02-11 01:10:00
其实这才是POA的业务范围
作者: donkilu (donkilu)   2022-02-11 03:45:00
国外也是穷山恶水刁民...巴斯金罗宾斯大概是Baskin Robbins 也叫做31冰淇淋
作者: dennis99 (dennis99)   2022-02-11 08:19:00
这篇让我想到当年三军基地跟当地小蜜蜂的关系,我们旅长本来完全不准我们打小蜜蜂,后来联系两个假日时间。(连续)打太快营区都被各式车辆围着出不了门,我们才有所谓的"下午茶"时间(抱歉~~刚刚打错又漏推)
作者: mattc123456c (Matt Zhuang)   2022-02-11 10:16:00
Burger King 就“汉堡王”
作者: tanchuchan (毛毛)   2022-02-11 10:29:00
刁民各国都有XD
作者: nk309240 (海员精神)   2022-02-11 11:59:00
不知道史大会怎么处理保力的问题?
作者: master32   2022-02-11 12:13:00
看来各国都一样啊XDDDD
作者: yeangigi (吉吉)   2022-02-11 12:34:00
在台湾的话,已经开立的汉堡王会被没当过兵的酸民酸过太爽,一定撑不下来的吧?更别提什么盈余55分在眷区建游泳池,这个要准备上法庭了
作者: PAULDAVID (oops)   2022-02-11 14:08:00
在台湾比较稳健的大头可能会选择每逢周末招租营区直达镇上酒街的密集班次接驳车 收假前再反向开班归营车
作者: wuchianlin (chianlin)   2022-02-11 14:38:00
说老实话台湾陆军要搞这件事最难的就是要打倒老大的思维。如果主官的态度像这篇这样,很多烂事情的确都是不会发生的。
作者: MnWolf (厨余制造者)   2022-02-12 00:23:00
有这种长官真的三生有幸
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2022-02-12 21:26:00
其实台湾大型营区也有类似的战地民政事宜要处理。早期金门大半商业还真靠阿兵哥支撑,所以县长跟地方耆老都不会希望军队干涉出营兵哥太多,导致赚不到钱
作者: roseritter (满城皆带闪光弹)   2022-02-13 00:43:00
我有次收假十来个被宪兵刁 呛说要捅到营级以上 结果叫好的小黄运匠们 一拥而上把宪兵赶走XD十来个人 要回营在火车站被宪兵刁
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2022-02-13 01:00:00
死老百姓最大,宪兵也没辙
作者: reinherd (浣熊提督莱茵哈特)   2022-02-13 01:23:00
我觉得拿汉堡王的营利在眷村里盖游泳池真的很厉害
作者: tony15899 (急速せんこ~)   2022-02-16 10:51:00
台湾军方高层出了名没骨头连哨亭里面装电风扇被刁民说过太爽也下令不准装
作者: QuentinHu (囧兴)   2022-02-16 20:19:00
作者: watwmark (水印)   2022-02-18 15:32:00
军方高层没骨头一方面也是民代的权力超大 不得不低头我以前在联勤总部当兵 立委来访 两颗星中将亲自去接军中在大的官也惹不起这些民代
作者: fragmentwing (片翼碎梦)   2022-02-19 18:17:00
好长官啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com