※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1VnaxDpz ]
作者: GETpoint (掷雷爆卦) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 亚瑟王座以南10英里出土贵族圣遗物
时间: Tue Dec 1 22:10:18 2020
1.媒体来源:
edinburghnews
自1873年以来值得您信赖的新闻
2.记者署名:
By Ian Swanson
Monday, 30th November 2020, 7:00 am
3.完整新闻标题:
Metal detectorist unearths rare medieval knife near Penicuik
Scottish history enthusiast and metal detectorist Craig Johnstone had worked
out that woods near Penicuik were probably an escape route from a 1666 battle
and he went to see what he could find.
By Ian Swanson
Penicuik的相对地理位置
https://imgur.com/juSwuEf
4.完整新闻内文:
Metal detectorist unearths rare medieval knife near Penicuik
Scottish history enthusiast and metal detectorist Craig Johnstone had worked
out that woods near Penicuik were probably an escape route from a 1666 battle
and he went to see what he could find.
By Ian Swanson
Monday, 30th November 2020, 7:00 am
Updated
2 hours ago
https://twitter.com/edinburghpaper/status/1333388836165087232
https://imgur.com/km5f2gJ
“我向几个人展示了它，我的一个朋友为中洛锡安委员会工作-他把它带给了他们的考古
学家，马上她就知道这是一把刀。
“她建议我们将其缓慢加热，以便在打开的情况下以非常低的热量将其放入加热。当我
拉出手柄并且有一把刀片时，这对我来说是纯粹的人剑一体的时刻。”
https://imgur.com/G49BZry
刀鞘内还有两块皮革来保护刀。
Johnstone先生居住在Penicuik，拥有自己的网络通信业务，他将自己的发现从Deanburn
树林带到了爱丁堡的独立专家。“他知道那是中世纪时期的，但他没有意识到这有多
早-他认为可能是16世纪。
https://imgur.com/H9cPeBK
“这是当时装饰非常出色的物品。刀片上应该有银色的叶子，手柄是青铜的，上面是金色
的。
“它本来属于贵族或某个掌权大臣。
https://imgur.com/r2PIUzS
But after coming across some musket balls which confirmed his theory, he
unearthed something which turned out to be much older and unusual - a small,
highly-decorated knife and scabbard which has been dated between 1191 and
1273.
"When I found the knife it was covered in mud," he said. "The knife was stuck
inside the scabbard and I thought it was the top of a railing someone had cut
off.
"I showed it to a couple of people and one of my friends worked for
Midlothian council - he took it in to their archaeologist and straight away
she knew it was a knife.
“She advised us to heat it up slowly so we put it in the oven at a really
low heat with the door open. It was a pure Excalibur moment for me when I
pulled out the handle and there was a blade."
There were also two pieces of leather inside the scabbard to protect the
knife.
Mr Johnstone, who lives in Penicuik and has his own data communications
business, took his find from Deanburn woods to an independent expert in
Edinburgh. "He knew it was from the medieval period, but he didn't realise
how early it was - he thought maybe 16th century.
"After that I realised I had better report it to Treasure Trove - but they
dismissed it as a 'relatively modern item'."
Undeterred, he paid to have it carbon-dated privately and was told it could
be over 800 years old, originating between 1191 and 1273.
"I wasn't expecting it to come back with such an early date."
He passed the carbon-dating details to Treasure Trove and the knife is due to
be considered by the Scottish Archaeological Finds Allocation Panel.
Mr Johnstone said the knife was about the same size as a skean dhu. "The
blade is only about three inches and it's a high-grade, hollow-ground blade.
Craig Johnstone had only been metal-detecting for six months when he found
the knife
"It's a very highly decorated item for its time. The blade would have had
silver leaf on it, the handle is bronze would have been covered in gold.
“It would have belonged to a nobleman or someone of some substance.
“This is an important item. There's never been one found before that's as
early as this.”
Mr Johnstone had only been metal-detecting for about six months when he made
his discovery. He has since found a bronze age spearhead which has been dated
around 1500 BC and he received ￡200 for it.
But he says: “None of this is about the money or how much these things are
worth. It’s about Scottish history and the knife getting the recognition it
deserves.”
A Treasure Trove spokeswoman said: “This is a highly unusual object,
comprising of a blade with a hilt and a metal scabbard with leather inside.
While the leather and blade date from the medieval period, the hilt and
scabbard are unusual for the period.
“Treasure Trove are still carrying out investigations into the object. It
was due to be x-rayed as part of the investigation process, but this has
unfortunately been delayed due to Covid-19 restrictions.”
A message from the Editor:
Thank you for reading this article. We're more reliant on your support than
ever as the shift in consumer habits brought about by coronavirus impacts our
advertisers.
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://is.gd/2Vg3Hf
6.备注:
照短小的剑身看来如果不是暗器，就应该是梅林一系的巫师所使用的魔法短刀。