Re: [讨论]关于历史上有名的阵前喊话

楼主: tenweli (tenweli)   2016-05-14 20:38:44
※ 引述《goetze (异教神)》之铭言:
: 我记得最长的一日这本书有写到:
: 在诺曼第登陆战的舰砲轰击开打前
: 自由法国的海军将领(忘了名字~~)对自军喊话:砲轰自己的家园是十分穷凶极恶的事,
: 但我要求各位现在就干!
: 大意如此~
如果诺曼地大空降德国将领投降时的演说是真实的,那他的演说应该是最好的战败演说之一了。
这是一个漫长的战争也是一个坚苦的战争
你们英勇并骄傲的为祖国作战
你们是不平凡的一群
彼此紧密相连
这样的情谊只存在战斗中
在弟兄之间
共同使用散兵坑
在最需要的时刻彼此扶持
你们看过死亡一起接受磨难
我很骄傲能与你们共同服役
你们有权享受永远快乐和和平生活
记得是李高特口译的
作者: PAULDAVID (oops)   2016-05-14 21:53:00
这个德军指挥官应该满有才又被属下信任,相对被遗忘的士兵作者有提到他所见的西线投降是种组织瓦解的状况
作者: amurosheu (Oberleutnant Amuro)   2016-05-14 22:47:00
记得这一段是原创的照理说那时候投降的德军将军是Theodor Tolsdorf,一位35岁的德军中将,原作太久没看有点忘了
作者: wellwest (好吃的炸虾天妇罗)   2016-05-14 23:06:00
35岁中将会不会太猛?
作者: chungrew (work hard, play hard)   2016-05-14 23:21:00
希特勒任内破格提拔了很多年轻将领
作者: firefeather (巴菲)   2016-05-15 04:56:00
那个中将的作战史和E连也差不多,起点终点都有接到。
作者: samvii (....)   2016-05-15 20:09:00
战乱时期官都升超快 法国大革命时有个矮子25岁就当中将了
作者: roseritter (满城皆带闪光弹)   2016-05-15 20:30:00
只要不死的话
作者: NineGon (乃公)   2016-05-16 11:54:00
to A Bloody War or a Sickly Season
作者: amurosheu (Oberleutnant Amuro)   2016-05-16 16:28:00
而说起来该段德文演说里面,记得散兵坑他是直接讲Fuchshöhle,就是英文Fox hole的直接德文翻译、反而有点怪,德国友人曾说这词德军没在用,颇妙
作者: saltlake (SaltLake)   2016-05-16 22:23:00
近视最著名的阵前喊话家该是伊拉克那位吧
作者: TK421 (TK421)   2016-05-17 09:05:00
楼上是在说 "Mission Accomplished" 吗...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com