伊拉克政府军开始对ISIL展开反攻
Iraqi army strikes back against ISIL
http://ppt.cc/Fp9l
大致上翻译:
政府军征招了8000志愿兵之后重夺了萨拉赫丁省(Salah al-Din province)的北部大片区
域,但ISIL也正逐步增援,据当地部落的消息指出一批与好战团体结盟的部队已经完全控
制了法鲁加(Fallujah)以北的阿萨杰(al-Sejer)地区。
据信在拜伊吉(Baiji)的争夺战中,有大约200名被怀疑是ISIL的士兵被击毙。首都巴格达
周边的冲突似乎也将越演越烈,士兵开始挖掘战壕强化城市的防御。伊拉克安全部队重新
夺回了位于巴格达西北方90公里处的一座小镇,这是叛军自周一开始的摩苏尔攻势中距离
首都最近的位置。
一名萨迈拉(Samarra,巴格达北方110公里的城市)指挥部的上校表示,联邦警察和军队的
支援已经抵达,目前还在待命中。但据报前一晚ISIL才刚对城市发动攻击,ISIL的推特贴
文宣称他们在格林威治时间2150空袭了政府军。
库德族同样在这些冲突中扮演重要角色,因此给了库德自治政府的民兵组织Peshmerga(直
译就是“敢死队”)一个大好机会。库德安全官员宣称他们的部队在政府军撤退后控制了
和叙利亚接壤的两个官方边境点,加上之前“敢死队”占领的基尔库克(Kirkuk,伊拉克
北部的大城,产油丰富,一直是库德人和巴格达政府之间的争议领土)。库德国防部长表
示:“所有游离在库德斯坦以外的库德人领土都已回到库德军的手中”
基尔库克南方的迪亚拉省(Diyala province)在周五时传出“敢死队”与逊尼派民兵发生
冲突。
政府军的一次空袭杀死了六名库德士兵,目前仍不清楚这是有意为之还是友军误击。
(下面的国际反应和伊拉克总理的回应就不翻了)