[心得] 三十年战争相关资料[2]

楼主: jimmy5680 (不太会飞的企鹅)   2014-06-13 00:07:05
本篇内容主要来自:http://mtsc-tyw.blogspot.tw/
网址内有图,不另外附上
介绍部分直接翻译,单位历史我把原文整理成年表
有些会补充其他资料
苏格兰志愿兵
有很多苏格兰人在战争中服役于瑞典和其他国家,他们并未穿着花呢格纹,而是像英国和
爱尔兰人一样穿着“粗呢(毛料)灰”和蓝色无边帽。粗呢灰这个颜色可能是灰到红褐或深
绿之间的任何色彩。
大部分为瑞典服役的苏格兰人都很快被给予制服,但是希望加入的“redshand”(*注)志
愿兵加入军队后穿着较传统的服饰。
丹麦和瑞典所有的苏格兰团都由英国、尼德兰和法国的金援补贴雇用。在受雇时,苏格兰
人通常加入新教阵营,爱尔兰人加入天主教阵营,英国志愿兵则两侧皆有。
苏格兰人在丹麦、瑞典和法军中直接组成几个团,英国和爱尔兰人则在佛兰德军(译注:
西班牙军的一支)中有几个团。为帕拉亭(译注:普法尔茨)服役的英国部队在曼斯菲尔德
或汉米尔顿公爵麾下则被描述为穿着蓝色上衣和灰色长袜。
有时候,在德意志的苏格兰人携带一面有圣安德烈十字的旗帜,然而因为契约的关系,更
常见的携带旗帜是森林州的圣安德烈十字。
译注:
redshank是一批来自苏格兰高地西部、赫布里底群岛的佣兵,常见于爱尔兰军队之中,其
名称来自于苏格兰裙以及在寒冷的天气里光脚涉水,他们惯于使用弓箭和双手大剑
Claymore。
这些人主要是与出身氏族交恶而出走,也有些是因为贫苦。和苏格兰更知名的部队
gallowglass不同,redshank不是常备军,只会在夏季(战争季)被雇用,且会借宿当地居
民的住所,而不会被另外给予房舍。
单位历史─Leslie步兵团
1626年,丹麦参战后建立此团
1630年,丹麦退出战争,此团转入瑞典陆军,由R. (Young) Leslie指挥,在Knyphausen
麾下参加Wolgast之围
1632年,3月,在Kagge麾下打了Hoxter战役;11月,作为绿色旅的一部打了吕岑战役
1633年,在Bernard of Saxe-Weimar公爵(*)麾下,其中一支在Horn(*)麾下打了八月的
Pfaffenhofen战役
1634年,打过第一次诺德林根战役之后解散,被重组进绿色步兵团,成为Weimar陆军
(1635-1639)的一部
1636年,十月,在Leslie和Karr麾下于Wittstock战役被部署于中央
1638年,在Baner麾下从斯塞新突围而出
(后面在说模型的旗帜,略过)
*:Bernard of Saxe-Weimar和Horn都是三十年战争的新教将领,前者是北德新教徒的领
袖之一,曾在战争后期为瑞典和法国服役;后者是古斯塔夫手下最优秀的瑞典将领之一
上面说的Weimar陆军就是Bernard of Saxe-Weimar后来自己拥有的部队
单位历史─Spens步兵团
1624年,建立于波兰,为瑞典服役
1630年,其中一部参加了波美拉尼亚攻势(1630/9~1631/1)和奥得河畔法兰克福战役时的
瑞典主力
1631年,参加了Werbem(8月)、布赖滕费尔德(11月)战役
1632年,参加了莱希河(4月)、Alte Veste(9月)战役
1633年,(吕岑战役之后)参加了Pfaffenhofen战役(8月)
1634年,在Horn麾下打了诺德林根战役,因为此役惨败,该团和其他苏格兰团全部解散,
重组为绿色步兵团,成为Weimar陆军(1635-1639)的一部
译注:
这里说的绿色步兵团不知和古斯塔夫的绿色步兵团是否有延续关系,刚好古斯塔夫的绿色
步兵团也含有不少苏格兰人(尽管其比例有争议,从全部是苏格兰人到只有少许苏格兰人
的说法都有)
King’s骑兵团(1634-1638)
1634年,诺德林根战役结束后建立,团长为苏格兰人John King(1589-1652)
1635年,Wittstock战役中位于左翼,其两个中队赶到战场时已太晚(因为入夜)
1638年,在普法尔茨陆军中的Karl Ludwig麾下,参加了Vlotho战役,后来又被借给Baner
(后面一小段在讲模型,很长一段在讲John King的传奇人生,略过)
本回提到好几次的Baner也是瑞典高阶将领之一。
在看这些当时的单位的组成和历史时,可以发现当时欧洲各国军队的多国籍现象和战况之
激烈,不过仍然可以找到一些规律,比如说苏格兰士兵通常会加入新教阵营。
另外,据说苏格兰和瑞典的环境很相似、文化差异也不大,所以古斯塔夫后来很喜欢雇用
苏格兰士兵
作者: danny61102 (王丁元)   2014-06-13 01:18:00
(举手)那会不会有打一打遇到同胞的事情发生?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com