1. PTT
  2. Translation

[杂问] 接案是否放弃?

楼主: rriver (river)   2015-12-05 00:11:29
想问问大家
因为原po最近都在接某间公司的案子
但是今天下午刚刚收到一个案子
稍微看了一下里面的英文
觉得大概有20%看不太懂
那么大家会直接放弃不接案
还是
尽量去翻 不懂的再去问问别人呢
作者: hooniya (hooniya)   2015-12-05 17:43:00
时间够查资料就接
作者: BURNFISH (é­š)   2015-12-09 15:27:00
我之前有接过一个需要查很多资料的案子 还是硬著头皮接下来 之后案主说我翻的非常专业 就开始长期合作了 之后因为都是类似的领域 所以越翻越顺
继续阅读
[英中] ..give him more work than a man can doq4w56[讨论] 日本这种所谓的国家？kazge台湾师范大学翻译研究所招生说明会 HsuDong[杂问] 跟李伯伯学英文2 Good FateChengheong[杂问] 请求推荐纸本字典planecookie[资源] 我写了一个线上算字数工具～！poopoo888888[讨论] neutralizedrownedgirl[杂问] 救救菜英文，燃烧台湾热情魂cocinn[杂问] Voicetube翻译求解vofeed[英中] 介系词的理解 与句意kkben

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com