https://www.cna.com.tw/news/ahel/202406130139.aspx
(中央社记者吴欣纭台北13日电)提升客家语言能见度,客委会推动客语输入法,客委会主
委古秀妃今天说,手机版本App将于9月上线,包含拼音、语音输入方式,满足手机使用者。
古秀妃今天在立法院内政委员会针对立委关心客语输入法手机版进度时,做出上述表示。
为了方便民众在电脑上缮打客语字,客家委员会制作包含客语特殊用字字型,且能以客语拼
音、注音及仓颉等方式输入法供下载。
外界关注客语输入法手机App的进度,古秀妃表示,客语输入法手机版本App预计9月上线,
不论是iOS或Android作业系统的使用者届时都可以下载使用。
古秀妃也提到,由于建置输入法必须先有大量的背景词汇、语音数据库等,因此App输入会
先以客语中较多人使用的两个腔调为主,包含四县腔及海陆腔先开始,其他腔调目前仍在建
制中,预估还需要2年时间。
另外,由于客语中有许多特殊用字字型无法出现在手机系统上,古秀妃说,要解决这问题必
须系统业者愿意同步开发才能解决问题,目前仍在持续沟通中,输入法App会先让特殊字型
以图片显示作为解决方式。(编辑:李淑华)1130613