[语音] 阅 iat8/iat/oat8

楼主: ostracize (bucolic)   2022-02-14 08:44:02
厦门音新字典: 阅 iat8
台日大辞典:阅 iat8/iat/oat8(漳州)
舒su(厦门)/si(漳)/sir(泉)
作者: tbrs (小小光芒迷)   2022-02-14 20:44:00
原来我是漳州腔
作者: saram (saram)   2022-02-16 02:29:00
我认为是D声母遗失.兑音符现还是d母
作者: MilchFlasche (实践才能发光)   2022-02-16 12:29:00
↑只有不知道程度的“中文系训练”要硬食音韵学,实有难度,而且不知所云啊。
作者: saram (saram)   2022-02-18 00:31:00
是吃不是食.乞是声符.食堂食物吃食...你读什么音?
作者: shyuwu (El Cid)   2022-02-18 02:26:00
tsiah8音,然后乞是声符?是咧讲笑诙?
作者: saram (saram)   2022-02-18 05:29:00
汉语音有"口契"(同妻音) 吃与食源出一同.我曾听一个二岁女生对妈妈说'妻饭'.很自然的,她在初学阶段中古音到近代北方话出现翘舌音,但南方汉语保持很多入声去声也是入声转化的一种.但食还保持是入声.闽南语的a韵极为泛滥.多词韵母都是a去声.在文学中吃与食常互用.但日常口语食只用在文词.如素食.食物动词就用吃.我看到书里的吃字,脑子里自动出现tsiah.(台语姊啊你念成一音试试看)泉音也一样但音调不同.所以我认为书写应该用吃不应用食.客家话是他家的事.要好好的试音,找出源字.台语字有"吃"的.这是很古的字.同样的别把长山读成唐山.我们不是广东人.
作者: shyuwu (El Cid)   2022-02-18 11:20:00
讲讲遐济拢无重点。若欲共“吃”读做tsiah8,声符“乞khit”著予你袂讲话得矣!这伫台语干焦是训用字,毋是形声字。
作者: Asvaghosa (叶)   2022-02-18 11:58:00
saram 你除了 长山讲得对 其他都在hausiau
作者: lv170819 (郝尔)   2022-02-19 02:00:00
2F 7F 不要乱讲话没引据好吗?请引证可以吗?危言耸听欸!
作者: tbrs (小小光芒迷)   2022-02-19 19:36:00
台文化发khit相关的发音的话我就相信乞是声符台湾话比如 吃 kit khik khit khit kih
作者: MilchFlasche (实践才能发光)   2022-02-23 17:47:00
saram没多少鹤佬话学术知识,只凭一知半解的“中文系”(谁知道)“所学”加上会讲点鹤佬话就长年胡扯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com