[请教] 是否可推荐台语字典 verdant PTT批踢踢实业坊

[请教] 是否可推荐台语字典

楼主: verdant (中年大叔) 2018-10-23 19:26:18

大家好，小弟最近刚在学习台语罗马字
发觉有很多的汉字都不知该如何唸
所以想请大家推荐合适的辞典
教育部的线上台湾闽南语虽然资料很丰富了
但有些字好像也是找不到
希望是
1.拼音采用教罗或台罗，非通用拼音
2.资料尽量丰富齐全，清楚区分文读和白读
有查过资料，“汇音宝鉴”好像有文白不分的缺点所以不考虑
远流的“台湾话大辞典”看起来很丰富
也是采教罗编写
请问这本建议买吗？
谢谢大家

作者: MilchFlasche (实践才能发光) 2018-10-23 23:04:00

教育部的我觉得还不够齐，“台语/华语线顶辞典”虽然页面朴实无华，但很有料，部分比对一次可查很多词

作者: kkiioocc (ccooiikk) 2018-10-23 23:08:00

https://chhoe.taigi.info/

作者: MilchFlasche (实践才能发光) 2018-10-24 16:23:00

原来“揣台语”这尔仔好用。多谢！

楼主: verdant (中年大叔) 2018-10-24 23:12:00

很棒的网站，谢谢

作者: jksen (Sen) 2018-10-25 19:01:00

推荐董忠司等人主编的《简明台湾语字典》。购买现代台语字典，建议先看作者，最好是语言系所相关背景出身的，有些台语自学者出的字典看了觉得很雷。

作者: tsengchih (= =) 2018-10-26 02:00:00

楼上给的网站真的很好用

继续阅读

Re: [请教] 台湾会读闽南语字的人多吗？Chioh Re: 为什么不能使用台语这个名称？Lhanas [音乐] 这位上海人好厉害todao [词汇] 请问O型腿的台语？goddora 为什么不能使用台语这个名称？Sinchiest Re: [请教] 台湾会读闽南语字的人多吗？ostracize Re: [请教] 台湾会读闽南语字的人多吗？Chioh Re: [请教] 台湾会读闽南语字的人多吗？MilchFlasche Re: [请教] 台湾会读闽南语字的人多吗？ostracize [请教] 台湾会读闽南语字的人多吗？xiaomi3