针对这个发音 我实在很在意 因为我觉得发音有问题
(生活中我自己会变调 但是变调规则我不太懂 但是我今天跟老师讨论变调 老师有讲到
所以我就顺便写出来给大家参考 我会写罗马字 但是写不太好)
以下列出我的发音
发Li5的音(本调 离在此为名词,形容词)
分离、距离、隔离、拆离、脱离、休离、汉钟离
发Li3的音(变调 发音规则好像是5变7,7再变3 离在此是动词)
离任、离开、离经、离别、离心、拆离、脱离、离婚、抛妻离子、离缘、
离书、哀别离苦、妻离子散
发Li7的音
离散 (离散发音应该要Li3散,可是我们一般口语都还是念成Li7)
脱离离 我的发音会是tuat8-Li3-Li7
以上希望可以跟大家以及eschew大大分享
有错还请各位先进指正
※ 引述《eschew (convivial)》之铭言：
: 离
: Li7 隔离、离任、离开、离经、离别、离心、离散、拆离、脱离、脱离离。
: Li5 休离、离婚、抛妻离子、离缘、离书、哀别离苦、汉钟离。