[词汇] 针灸 chiam-ku3

楼主: perspicuity (scalper)   2016-11-22 19:12:20
潘科元
华语〔打针〕,闽南话、东南亚福建话拢讲“扑针 phah-tsiam”。台湾话毋是按呢讲,
咱讲“注射 tsù-siā”,这是吸收日语个讲法,论真较雅气。
伫台湾若讲“扑针”会予侬感觉好笑,总
作者: s93015a (水瓶珩)   2016-11-22 21:31:00
真心适
作者: not5566 (非5566)   2016-11-26 19:56:00
推推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com