楼主:
ayung03 (tsiah8 pa2--ber7？)
2014-08-07 12:45:36作者: bewealthy (bewealthy) 2014-08-07 12:54:00
“障仔”也有“按怎”介意思，但是“汰”就无。
楼主:
ayung03 (tsiah8 pa2--ber7？)
2014-08-07 13:55:00若照我个语感，“汰有...”会做得解说做“按怎有...”。
作者:
griff (む宝)
2014-08-07 16:01:00推。汰有、汰会、汰会按呢，定讲。
作者: leonjn 2014-08-08 22:26:00
照我个感觉 "thai2有"有"按怎有"个意思 佮"khah4有"阁有"哪有"拢有咧讲
楼主:
ayung03 (tsiah8 pa2--ber7？)
2014-08-08 23:22:00感谢leonjn兄来做干证。
作者: bewealthy (bewealthy) 2014-08-09 01:42:00
“汰”有反诘语气，但系无打净作疑问词，“按怎写”做得讲做“障仔写”，毋会讲啊做“汰写”。毋知著无？
作者: leonjn 2014-08-09 20:43:00
就是你讲个按呢 我顶悬"按怎"毋是用伫问侬按怎达成啥物目标譬论讲 "按怎/汰 有你这款袂见笑个侬"我拄才想着爱按怎解释较清楚啊 "汰"无一定有反诘个意思用"按怎"来问 会当用来问侬做代志个方式 抑是问原因毋过"汰"干焦会用来问侬原因按呢 讲著反诘就爱看语气啊
作者: bewealthy (bewealthy) 2014-08-10 09:13:00
“障仔”：仰会/仰般；“汰”：仰会。恁呢解释敢怕有过兼。