中国工业机器人市场2018年首次萎缩3.75%
1.原文连结：
http://bit.ly/2zj5M7T
2.原文内容：
8月20~26日在北京召开2019世界机器人大会，中国工业和信息化部副部长辛国斌表示，中国的工业机器人市场首次出现萎缩，2018年市场萎缩3.75％。中国过去是连续五年的成长，2018年首现市场萎缩现象，这也对全球工业机器人市场造成了影响，导致全球也因而下滑1％左右。预测，今年(2019)中国机器人市场将达到86.8亿美元，占全球价值的近30％。
辛认为，市场低迷的主要原因是汽车和电子等下游产业的成长趋缓，还有不断恶化的国际贸易环境和全球经济放缓所致。例如，汽车行业一直是工业机器人的主要用户，但在2018年，该部门仅占市场的23.76％，远低于之前的45％。
中国已成为全球机器人重要的生产基地与消费市场。2016年到2018年，中国工业机器人年产量从7万多台累计至13.5万台，年均增长超过40%。
越来越多的机器人不仅在工业上被使用，也出现在服务业。然而，工业机器人和下一代机器人的市场在2018年经历了巨大的变化和动荡，例如，中国许多公司倒闭、创办人失踪、投资资金不到位等。2018年，对中国机器人产业是个转折点。经过多年的快速发展，机器人行业将经历一段时间的整合，因为它寻求重点从追求数量成长转向追求质量。过去，中国市场经历了肆无忌惮的增长，数千家公司在短短几年内诞生，但未来，中国机器人行业的增长将更加合理。下一阶段，将探索新的应用并提高质量为主，所以将机器人技术与人工智能、5G和工业互联网等新兴技术相结合。
总体来说，机器人行业现正处于探索阶段，还有许多的未知因素和风险存在，尤其，未来须关注安全风险和道德问题。
3.心得/评论：
除了中美贸易战影响消费者意愿之外，一直以来，汽车制造业对机器人需求高，也因消费者观望EV汽车补助政策及大环境不确定性，而影响汽车制造业对机器人的投资。