https://goo.gl/9cozsA
2.原文内容：
根据《彭博社》报导，对于近期美股大幅震荡，联准会 (Fed) 前主席柏南奇 (Ben Berna
nke) 并不担心，也不觉得惊讶；他认为，当前经济并未出现与金融海啸期间类似的风险
。
柏南奇、叶伦 (Janet Yellen) 和鲍尔（Jerome Powell）三任 Fed 主席，于 1 月 4 日
，出席美国经济学会亚特兰大年会，针对货币政策与美国经济前景，进行讨论。
柏南奇认为，金融市场的波动，并未超出正常范围，“包括贸易、全球经济，以及美国经
济近期走势，皆有其不确定性，而市场吸收了这些不确定性，加以反映。”
近两个月以来，受贸易情势紧绷、Fed 升息与美国政府局部关门等因素影响，美股剧烈震
荡；不过，在鲍尔提出“今年会以耐心与弹性，来决定货币政策”的说法后，市场解读，
该言论暗示，Fed 将于经济转弱时，暂停升息；乐观情绪带动上周五美股收高，三大指数
皆涨逾 3%。
柏南奇指出，就 10 年前的经验而言，当前经济情势，并未出现与金融海啸期间类似的风
险，“我们没看到 (类似金融海啸期间的风险)… 市场在很长一段时间内，仍表现良好，
令人惊讶。”
部分投资人宣称，Fed 实施缩表计画，是导致金融市场波动的主因；对此，柏南奇强调，
该说法的证据相当薄弱，应持续观察情势变化。
鲍尔亦称，他不相信缩表是造成市场动荡的原因。
3.心得/评论：
最近除了听到一堆中国企业倒债之外，真没听过什么大到不能倒的公司出问题，看来这种
大波动估计还要再持续个半年。