1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/18/11/17/n10858378.htm
2.原文内容：
（大纪元记者林燕编译报导）
在贸易战压力下，中国为维持人民币汇率稳定，已经连续4个月减持美国国债，现在中国持有的美国国债规模降至一年多来新低。
美国财政部周五（11月16日）公布的国际资本流动报告（TIC）显示，中国持有的美国国债、证券等连续第四个月下降，从8月的1.17万亿美元下降到9月的1.15万亿美元。虽然中国持有的美国国债规模降至6月以来最低，但中国仍然是美国最大的国债债权国。其次是日本，持有1.03万亿美元的美国国债，近几个月几乎没有变化。
报告指，9月中国抛售美债的幅度为今年1月以来最多，减持规模仅次于1月的167亿美元；从总量上看，中国是9月抛售美债第三多的海外美债持有国，仅次于爱尔兰和法国。
9月美国整体资本净流出291亿美元，外资净卖出115亿美元长期国债，净买入167亿美元长期证券。
在周五的国债数据发布时，美中两国已恢复了贸易谈判接触，同时美国总统川普（特朗普）和中国国家主席习近平计画在11月30日开始的阿根廷G20国峰会期间会晤。
为促使会谈可能取得成果，中方已向美方提交一份书面回应，但多方消息传清单并没有包括美方希望的结构性调整问题。美国总统川普周五时表示，中方回应文件中没有包括美国希望的“四或五项”重要要求。
“中方希望达成协议，他们发了一份他们愿意做的事情的清单，一个很大的清单，但我还不能接受。”他说。
同时，川普也强调，美国必须跟中方进行互惠贸易，不能再达成像过去那样的愚蠢交易，让它国占美国便宜。
投资者一直在密切关注中国（中共）当局是否会报复美国关税、而减持美国国债。这是贸易战开始时，中国国内媒体报导常列举的中共拟定报复措施之一。
但是，美国财政部长姆钦（Steve Munchin）曾表示，不担心这个，因为全球有很多美国国债买家；如果中共不想持有美债，会因此付出很大的损失。
到目前为止，美国已经对价值2,500亿美元进口中国商品加征关税。
作为稳定人民币汇率、防止其进一步走弱行动的一部分，中国可能会允许外汇储备进一步下降。
随着中国国内经济增长放缓以及今年以来人民币兑美元汇率贬值超过4%，这些都进一步加剧了资本外流的担忧。中国9月外汇储备减少220亿美元，触及2017年7月以来的最低水平，外界认为，这一数值的持续下降表明，中共央行（中国人民银行）可能已经在采取行动稳定人民币汇率。
3.心得/评论：
中国这种作法简直跟饮鸩止渴没两样，
把能获得长期稳定外汇收益的美债卖掉、
为了短时间内能有足够美金来撑住人民币汇率；
再不跪舔、跟川普达成协议，明年的25%确定会直接让外资跑光，
不知道中国还有多少能动用的外汇存底来撑住人民币不崩崩？

人民币崩盘超爽的，去淘宝买东西都变便宜了

就没钱了呀

美债算商品的话不就达成贸易平衡了吗？

慢慢卖应该卖个一百年没问题~

看6.9803还可以撑多久

美国根本不怕中国抛美债 现在世界经济前景看坏 一堆人跑去买美债相关金融商品啊

中国千万不要太快跪啊，还不到财富重新分配的能量。

当然要一堆人买，要不然那么多货那出的掉?卖都没人接，他就不敢卖了！

呵呵

<汇港通讯> 美国两大债主中国和日本，在9月份双双再度减持美国国债。中国持美债规模跌至去年6月以来新低，而日本的持债规模更创近7年新低。

美债当然要卖，升息后，价格往下当然要卖美国升息越高，债券越跌那个白痴说债券抢着要

美国债市也是一种套利投资 没必要大惊小怪

缺美金越来越严重，杀鸡取卵

同时美股大幅下跌也波及全球，引发全球股市动荡。同时，10年期美国国债收益率一路上扬，于10月9日升至3.256%的高位，刷新2012年以来最高水平，而自今年以来，美国国债的两个最大境外债权人中国、日本均对美国国债进行了减持，俄罗斯、印度等国也对美国国债进行了抛售。都在减持美债, 看坏未来?还是获利了结?

中国是减外汇存底 不单纯是升息减美债

要$$护人民币吧

看起来中国是从高点慢慢卖 满厉害的啊

民视小弟会抢著买没事

两百亿美金，话说fed缩表一个月少多少来着？

" target="_blank" rel="nofollow">

你不想买会有别人买好吗 笑死人

美国一直举债狂发美债，还怕别人卖？况且利率升，债券价格跌，这是常识......以资本配置来讲要出货降低比重

国家买卖债券不是平民那套逻辑，是用来支撑货币

那天利率要反转了，自然会开始买，到时会是什么标题？ XD

卖美债再用美元买回人民币支持汇率，懂？

之前放消息说放弃保七，看来是死守

http://ticdata.treasury.gov/Publish/mfh.txt图表在这 自己看

就没有钱啦

美金已经是糕点，卖一卖有何不可

是没看到后面外汇准备减少吗

一年新低﹐那就是还比去年高啦﹐这样又一篇哦

中国人爽买就买爽卖就卖 他的钱台湾管海边

这边只是讨论不是管 台湾讨论事情是自由的喔

卖美债撑住人民币 看什么时候会破7 中共越去守7 破了更惨

破7有差吗，台股一样要杀要不是政府穷搅和，护盘台股这盘早破9000基本面那么差，下杀8500，迟早的事

咦﹐大纪元不是说已经破7了吗﹖大胆乡民敢不承认﹗

中国卖美债是好事，代表中国在国外的存款下降，资金没大幅流出

不卖美债放着人民币贬对美贸易顺差扩大美国一样靠北阿，怎么做都不对

不喝就暴毙当场啊，五毛口中无耻的米元是中南海最缺的

崩崩

卖美债只是表示中国操作方向是阻贬本身没啥意义，只要还有足够资金可以用少一点不是问题. 短期增减都是正常手段贸易战也才打几个月，还要继续玩很久