1.原文连结：
https://tw.news.appledaily.com/international/realtime/20181118/1468438/
2.原文内容：
亚太经合会（APEC）罕见地沦为美、中公开口水战战场！中国国家主席习近平和美国副总
统潘斯在会上接力发表演说，针对保护主义、关税壁垒和金援外交等议题隔空交火，互呛
“贸易战不会有真正的赢家”、“中国改变前美国决不退让”，凸显两种截然不同的世界
观。
习近平昨率先在APEC会议上发表演说，主打国际“开放合作”，明枪暗箭攻击“美国优先
”是保护主义，“不是谁的胳膊粗、气力大，谁就说了算，更不能搞实用主义、双重标准
，合则用、不合则弃”。另外，针对川普政府以关税挑起贸易战，习近平直呛：“人为设
置壁垒，切断各国经济上的密切联系，既是短视的，也是不会成功的”、“历史告诉我们
，如果走上对抗的道路，无论是冷战、热战还是贸易战，都不会有真正的赢家。”
随后登场的潘斯则把话挑明，声称尽管“相当尊重”习近平与中国，但除非中国改变不公
平贸易行为，美国绝对不会收手，甚至还要变本加厉，“许多许多年来，中国占尽美国便
宜，这些日子已经过去了”、“我们已对价值2500亿美元的中国商品征税，而且还能再加
码一倍以上。我们当然希望情况好转，但除非中国改变贸易行为，美国既定立场不会改变
。”
双方所呈现两种截然不同的世界观，最明显的莫过于在智慧财产权议题上。习近平试图以
“开放分享”掩饰最为人诟病的智财权盗窃，“科技创新成果不应该被封锁起来，不应该
成为只为少数人牟利的工具。设立智财权制度的目的是保护和激励创新，而不是制造甚至
扩大科技鸿沟。”潘斯则毫不留情面地说，不会放缓打击中国盗取智财权的行为。（国际
中心／综合外电报导）
3.心得/评论：
APEC也还是在互嘴 剩两个礼拜了 G20到底会不会和解签约取消关税呢？
越来越扑朔迷离了
很多企业也都在观望G20再决定要不要外迁 毕竟25%不是开玩笑的