庞公者,南郡襄阳人也。居岘山之南,(1)未尝入城府。夫妻相敬如宾。
荆州刺史刘表数延请,不能屈,乃就候之,谓曰:“夫保全一身,孰若保全天下
乎?”庞公笑曰:“鸿鹄巢于高林之上,暮而得所栖;鼋鼍穴于深渊之下,夕而
得所宿。夫趣舍行止,亦人之巢穴也。且各得其栖宿而已,天下非所保也。”因
释耕于垄上,而妻子耘于前。表指而问曰:“先生苦居畎亩,而不肯官禄,后世
何以遗子孙乎?”(2)庞公曰:“世人皆遗之以危,今独遗之以安,虽所遗不
同,未为无所遗也。”表叹息而去。后遂携其妻子登鹿门山,因采药不反。
(3)
赞曰:江海冥灭,山林长往。远性风疎,逸情云上。道就虚全,事违尘枉。
(4)
(1)岘山在今襄阳县东。
《襄阳记》曰:
“诸葛孔明每至德公家,独拜牀下,德公初不令止。司马德操尝诣德公
,值其渡沔上先人墓,德操径入其堂,呼德公妻子,使速作黍:‘徐
元直向云当来就我与德公谈。’其妻子皆罗拜于堂下,奔走共设。须
臾,德公还,直入相就,不知何者是客也。德操年小德公十岁,兄事
之,呼作‘庞公’,故俗人遂谓‘庞公’是德公名,非也。”
(2)《襄阳记》曰:
“德公子字山人,亦有令名,娶诸葛孔明姊,为魏黄门、吏部郎。子涣
,晋太康中为牂柯太守。”
(3)《襄阳记》曰:
“鹿门山,旧名‘苏岭山’;建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石
鹿,夹神道口,俗因谓之‘鹿门庙’,遂以庙名山也。”
(4)违,远也。