[问题] 国音打字电报总共可打出几个符号?

楼主: LPen (鸟人)   2022-02-09 23:37:28
台铁介绍国音电报是民国41年由国人首创.
但我个人在想应该是战后去日化不得不做的改版.
后来有跟日本合作,开发国音电报打字机.
我一直没有看过真实的国音电报打字机.
从网络上拍卖的旧电报纪录来看,
国音电报没有第几声的符号, 也没有空白, 英文字母.
猜想应该是注音符号有37个,再加上数字0-9 ,还有() 括号,
以此来看,是不是总共只有49个符号呢?
作者: tsuyoshi2501 (Tsuyoshi)   2022-02-10 00:38:00
总觉得就跟货车上的国音一样都是战后,由日本假名的改版
作者: hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)   2022-02-10 01:05:00
但发明者没想到未来会有电脑这东西
作者: Metro123Star (MtSt)   2022-02-10 05:57:00
其实电脑可以打国音电码 只是打完整文字比较方便了
作者: NCC1305 (火车男)   2022-02-10 12:06:00
国音电报是有声调符号的,向货车或是车站的符号是"略码"或简称,这才没有音调符号,另外还有一个句号(、应该是直接沿用日文),另外还有国文电报,这是直接以四个阿拉伯数字代表一个中文字,当有字词不存在国音略码中时就要用完整的国音(带声调)或是用国文电报
作者: iqeqicq (南无警察大菩萨)   2022-02-10 14:42:00
民初韵目代日电报并未随着政府迁台一并来台韵目代日在当时普遍不懂汉语的台湾也不通行
作者: linee39 (科科)   2022-02-10 19:28:00
韵目代日只是一种日期的缩略表记,适用范围比注音或假名的电报略语小多了然后平水韵甚至连日语汉字音都能用,台湾的汉人没道理不能学

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com