[新闻] 日本国交省将规定新造列车必须安装监控

楼主: Xkang (一日台大人 终生台大人)   2021-12-03 21:57:02
国交省将规定新造列车必须安装监控探头
【共同社12月3日电】鉴于京王线特快列车上发生了刺伤乘客事件,日本国土交通省3日汇
总了对策并公布。主要内容是修改制度以规定有义务在新造列车内安装监控探头,以及提
升随身行李检查的顺畅度等。此前国交省与日本铁路公司(JR)和私营铁路巨头等沟通,
磋商了对策。
  国交相齐藤铁夫在当天内阁会议后的记者会上,就规定为义务的方针表示,“迄今一
直将重点放在安全行车和防止事故上,监控工作未必充分。将以此次事件为教训,就探头
的性能和费用负担等展开讨论。”最早年内将与专家和铁路行业等启动讨论。
  据国交省称,现行的省令尽管有车内不燃性相关的规定,但并未规定设置监控探头。
国交省还在探讨,规定义务的对象不包括单节列车等紧急时易于掌握车内状况的列车。
  对策中规定,将呼吁乘客确认紧急警报装置的位置以及紧急时毫不犹豫使用。另一方
面,有时操作开车门的应急阀会对有碍运行,将讨论使用象形图等易懂标识来说明应对方
法和功能。
  有关今年7月规定为制度并允许实施的随身行李检查,将在谋求乘客的理解和配合的
同时,与警方合作推进对可疑者的应对以及训练。
  10月31日发生的京王线事件中,车内并未设置监控探头。乘客使用了多个紧急报警装
置,但无法通话,乘务员无法掌握车内详细情况。此外乘客操作了开车门的应急阀等,因
此列车在与停止位置错开的状态下紧急停车,乘客从车窗逃出车厢。
https://tchina.kyodonews.net/news/2021/12/b2b27f79b7c2.html
作者: Metro123Star (MtSt)   2021-12-03 22:14:00
监视器?
作者: Johnnyyang (Johnnyyjy)   2021-12-03 22:17:00
一样的意思
作者: mackywei (唔嗯...)   2021-12-04 12:06:00
好不顺的中文……..这是机翻吗?^^;;;;有点搞不清楚是摄影机镜头还是温度感应器照内文看,大概是前者吧?
作者: NCC1305 (火车男)   2021-12-04 13:00:00
就摄影机,这报导有日文版
作者: insanee (狂)   2021-12-04 20:45:00
防犯カメラ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com