https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200420-00000124-kyodonews-bus_all
昨天共同通信社的报导
标题有点长,外面写得较简略。
JR东日本表示周六日的新干线及在来线特急旅客减少94% 平日也在减少
JR东日本表示,在宣布紧急状况宣言后的首个周末, 4月18、19日两天内
包含新干线跟在来线特急列车的旅客数,比去年同期少了94% 。
以逐个周末来比较的话, 3月28~29 日减少75% ,4 月 4~5日减少84% ,
再接下来的4 月11~ 12日减少 92%。随着“外出自肃”的进展,减幅日益
扩大。
而论及整个 3月份,跟去年相较,减幅是 54%。
===========================<以下原文>============================
土日の新干线・在来特急94%减 JR东日本、平日も减少倾向
4/20(月) 17:32配信共同通信
JR东日本は20日、紧急事态宣言が全都道府県に拡大して初の土日とな
った18、19日の新干线と在来线特急を合わせた利用者が前年同期比 94%
减だったと明らかにした。いずれも前年同期比で 3月28、29日は 75%减
、4月4、5日は84%减、同11、12日は 92%减。外出の自粛が进み、落ち込
み幅が広がっている。
JR东日本によると、平日も减少倾向が続き、いずれも前年同期比で 3
月30日~ 4月 3日は 64%减、 4月 6~ 10日は 79%减、同13 ~17日は 87%
减となった。
3月は1カ月间で、前年同期比54%减だった。