http://www.keikyu.co.jp/company/news/2018/20181203HP_18186EW.html
京浜急行电鉄株式会社（本社：东京都港区、社长：原田 一之、以下 京急电鉄）は、
川崎市の“都市计画事业”として2006年に工事着手している“川崎都市计画都市高速鉄
道京浜急行大师线连続立体交差事业”の进捗に伴い、京急大师线东门前駅～小岛新田駅
间の地下化切替工事を2019年3月2日（土）営业运転终了后に実施します。
今回の切替工事により、产业道路駅の上下线ホームが地下化されるとともに、产业道路
第1踏切道を含む3か所の踏切が除却され、道路交通の円滑化、踏切事故の解消が図られ
ます。
当日の切替工事に伴い、2019年3月3日（日）の始発～10：00顷まで、京急大师线全线の
列车を运休します。列车の运休区间についてはバス代行输送を実施しますが、混雑や所
要时间の増加が予想されますので、ご理解とご协力をお愿いします。
バス代行输送の详细につきましては2019年2月上旬にお知らせします。
今回の切替工事终了后、駅舎工事や地上の整备工事等、引き続き事业を进めてまいりま
す。
京急大师线的产业道路站要地下化了
为什么要地下化？因为现在的大师线在产业道路站旁跨过车流量颇大的产业道路
但产业道路上面又有盖首都高1号，不能用高架方式，只可以地下化
明年3/3将切换地下化，自3/2晚上末班车至3/3早上10点之间全面停驶
（与台湾习惯停驶晚上列车不同）