https://www.asahi.com/articles/ASLBK7SNTLBKUHBI04T.html
日立制作所于16夜晚，在伦敦西部的铁道路线进行自家车辆试车时
弄断了电车线，使得17早上连结伦敦市中心至郊外的铁路网发生暂
停营运或延误等混乱情形，日立正调查原因。
据日立的说明，16日晚间10点左右，即将交车给英国铁道营运单位
的列车弄断电车线，车辆由意大利的工厂组装。
由于直到17日早晨仍无法复原，使得伦敦市中心的帕丁顿车站连结
希斯洛机场、伦敦郊外斯劳站的路线暂停营运。据英国BBC报导，
铁路营运单位说明甚至英国西部的布里斯托都有旅客受此影响。
帕丁顿站的路线虽于17日下午恢复运行，但班次有所缩减，影响持
续整天。
日立轨道欧洲的公关负责人说明“虽然多年的试验很是成功，这次
的意外我们虚心接受，现正澈底调查以探究原因。”