本篇跟本版有关
日本西部地区近日受暴雨影响、灾情惨重，不但传出多处有灾民惨遭活埋，死亡人数更已
超过20人，更直接影响京都、滋贺一带经济活动，目前京都多处观光景点与休闲设施被迫
暂停营业，铁路等大众交通运输工具也停驶，也影响到当地的物流业。
根据《京都新闻》报导，京都市下京区的京都水族馆与京都铁道博物馆受JR部分停驶影响
，从昨(6)日上午开始停止营业。原本全年无休的京都水族馆，受此次大雨波及首次暂停
营业。而负责营运东映太秦电影村的电影公司东映京都工作室表示，为了游客与工作人员
的安全，从昨日下午1点起暂停营业，今(7)日也预计整天都不开放设施。东映京都工作室
补充道，因为大雨而暂停营业是前所未见的事。
日本的大众交通运输系统方面，京都嵯峨野観光铁路岚山小火车昨日整日被迫停驶，今日
上午也有3班往返列车停驶。百货公司大丸京都分店为了保障消费者与员工安全，更将打
烊时间提前4小时，JR京都伊势丹也在同日下午5时提前结束营业。
https://news.cts.com.tw/cts/international/201807/201807071930522.html