细沢礼辉 2018年5月7日19时36分
7日午后3时20分ごろ、JR东京駅の东海道新干线15番线ホームで、线路脇にある
“防尘(ぼうじん)板”の一部が外れ、縦约40センチ、幅约2メートルの穴があいて
いるのを関系会社の社员が见つけた。同ホームは直后から闭锁されたが、ダイヤに大き
な乱れはなかった。
JR东海によると、现场はホーム中央から品川寄り付近。雨水などが线路下に入り込む
のを防ぐため、レール脇にはめ込まれている板の一部が外れ、约1・5メートル下の床
部分に落ちていた。
15番线ホームは复旧作业が终わるまで约3时间にわたって闭锁されたが、后続は他の
ホームに振り分けられ、ダイヤに10分以上の乱れは生じなかった。
同社は“新たに空洞が生じたわけではなく、板が外れていても安全性に问题はなかった
”と说明している。
7日下午三点多在东海道新干线的东京车站15号月台线路旁的防尘盖
被人发现有一部分脱落,造成横长两公尺、纵宽约40公分左右的大洞
并马上封闭该月台,并未造成列车时刻严重误点情形发生
JR东海表示,该洞地点是位于往品川方向的月台中央附近
为了防止雨水等或其他物品掉落铁轨下方而设置的防尘盖
掉落在该处下方1.5公尺的底部
15号月台在修复作业完成前封闭了约三个小时左右
后续列车因分配到其他月台所以并未出现误点10分钟以上情况
https://asahichinese-f.com/society/11529383
渣翻,有错的请多见谅<(_ _)>