台日铁道连结！ 世界最早卧铺电车将进驻台北机厂
〔即时新闻／综合报导〕
东日本旅客铁道公司（JR东日本）将今年退役的“世界最早卧铺电车”583系电车两
节车厢，赠送给台湾筹设中的台北机厂铁道博物馆，今天举行捐赠仪式。出席的文化部长
郑丽君表示，台湾过去曾有与583系相似的列车，但都遭到拆解，这次获赠583系电车是台
湾铁道历史的再现，也是台日铁道文化资产的连结。
583系电车的捐赠签约仪式，今天在日本大宫铁道博物馆举行，由JR东日本执行董事
最明仁与国立台湾博物馆馆长洪世佑签署捐赠合作协议，包括驻日代表谢长廷、文化部长
郑丽君及JR东日本常务董事西山隆雄等人都出席见证。
郑丽君表示，铁路不仅是运输工具，同时承载着深刻且超越国界的文化意涵，台湾与
日本邻近且拥有相同铁路轨距，有许多接近的铁道文化记忆；这次JR东日本捐赠的583系
，是世界最早的卧舖电车，台湾过去曾有相同轨距与相似内装的列车，但已在22年前于台
北机厂全数拆解；这次获赠583系列车，使卧舖列车重回台北机厂，是台湾铁道历史的再
现，也是台日铁道文化资产的连结，更丰富了世界铁道文化的内涵。
谢长廷表示，许多台湾铁道迷到日本都会到访大宫铁道博物馆参观，相信未来日本铁
道迷也会想参观台北机厂，这将让台湾与日本的交流更密切。西山隆雄也认为，相信未来
583系电车在台北机厂延续展示后，也会有许多日本铁道迷为了它造访台北机厂和台湾，
为台日铁道交流再创新里程碑。
583系是日本国铁在1967至1968年间推出的卧舖电车，是世界第一款以电力驱动的卧
车，白天可当一般列车使用，晚上则可把座椅变成卧舖，以“昼夜兼行”方式营运，2017
年4月8日，583系开行最后班次后光荣退役。
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2150014
(自由时报 2017-08-01)