楼主:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2017-03-23 22:11:45寰宇胶事录
http://gaus.ee/2017/03/world-puntual/
全世界最准时的铁路公司是……
瑞士国铁日前公布业绩，去年准时率达到88.8%。
国铁声称自己是全球最准时的铁路系统。而胶事录凭印象查照德国国铁资料，德国IC和
ICE的准点率只有79%。
台铁表示：逊
P.s. 寰宇胶事录是一个简单翻译外媒有趣(胶)事的网站
而原新闻在下边
http://www.tagesanzeiger.ch/wirtschaft/standard/story/23023765
如果你看得明白的话
作者:
Stan6003 (巨猩)
2017-03-23 22:33:00台高笑而不语
作者: TerryDora (泰利泰迪) 2017-03-23 22:55:00
真的超好笑
作者: cutec (sasaki) 2017-03-23 23:19:00
其实这篇文章原文说的是SBB表示自己的准点率保持在欧洲模范标准，并没有说是全球最佳。所以看来寰宇谬事录不只是在说别人，同时也会说自己。
作者:
birdy590 (Birdy)
2017-03-24 02:03:00小常识: 看到 SBB 通常代表是德文
作者: cutec (sasaki) 2017-03-24 02:16:00
我不会瑞典文啦，但如同楼上所说，看到 SBB 通常代表是德文...
作者:
zxcc79 2017-03-26 19:14:00台铁不举又不敢抓不举证奇怪，ptt app吃字，不要桶我我不是说台铁不举
作者:
temu2035 (temu2035)
2017-03-24 07:02:00之前运务处长说台铁准点率有94%
作者:
c449w (不是甲甲)
2017-03-24 11:45:00原文的确只说是欧洲最准点，然后是五年来最准点的
作者:
shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年)
2017-03-24 12:04:00卖给日本算了
是德文没错啊，查了一下原文这个是苏黎世的媒体我比较好奇原PO怎么会觉得这像是瑞典文？XD
楼主:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2017-03-24 13:33:00没有 我只是打错 我觉得是瑞士文是因为文章主角是瑞士
作者: cutec (sasaki) 2017-03-24 13:56:00
哈哈，了解。但是瑞士没有瑞士文这种语言，他们的官方语言有四种。瑞士因地理位置与多国相邻，所以普遍区分为德语、法语、意大利语及罗曼什语区等区域；其中以德语区的范围为最大。
作者:
birdy590 (Birdy)
2017-03-24 17:40:00全名应该是"SBB CFF FFS" 官方语言不能大小眼 @@
作者:
moonlee (月亮喵呜)
2017-03-25 21:20:00大家好，呆geho，台卡ho
作者:
kigohcy (风柜店庄小孩念国中)
2017-03-26 11:05:00Gluten Tag!Guten