http://chinese.donga.com/BIG/List/3/all/29/533530/1
现代Rotem公司与伊朗方面签订提供150辆柴油火车的谅解备忘录
Posted May. 05, 2016 07:41, Updated May. 05, 2016 07:48 by 朴恩绪 记者
现代Rotem公司4日表示，当地时间3日与伊朗铁道部门签订了包含供应150辆柴油火车内容
的谅解备忘录(MOU)。
备忘录的内容包括：伊朗铁道部门花费2.6亿美元(约3000亿韩元)购买现代Rotem生产的
150辆柴油火车；而现代Rotem负责斡旋相当于合同金额85%的贷款。韩国进出口银行贷出
购买费用的85%，伊朗财政经济部则做支付保证。现代Rotem计画经过与伊朗铁道部门在商
业及技术条件等方面的细节协商后，于7月底正式签订合同。
2004年11月，现代Rotem与伊朗方面签订了向铁道部门下属的公共企业RAJA提供150辆柴油
火车的合同。虽然从2007年年底起开始供应，但随着2010年对伊朗经济制裁而中断。现代
Rotem方面表示，“对于制裁期间的持续合作，伊朗铁道部门通过购买车辆的指定合同给
予了回报。”