[转载] 战锤40K小说-《卡迪亚永不陷落》(6)

楼主: card101 (XD)   2019-08-20 20:02:42
Myrak要塞
当战争在卡迪亚爆发时,Myrak要塞的防御由斯塔尔将军负责指挥,
斯塔尔是一个典型的卡迪亚高阶指挥官,经验丰富的百战老兵,
拥有一百五十年荣耀的服役史。虽然出身于贵族家庭,
但他依然广受士兵们的爱戴,要塞的防守在他的指挥下有序地部署著。
在Tyrok平原上经历无耻的背叛之后,卡迪亚迅速陷入了叛徒势力的层层包围之中。
Myrok要塞被大约一千万左右的叛徒战帮所围困,
他们像昆虫一样密密麻麻地集结在要塞外围。
他们不过是一群乌合之众,其突击毫无计划性可言,
在卡迪亚战士们的砲火下收效甚微。叛徒的战争之道让防御者感到恶心,
他们的攻击无比鲁莽且无组织无纪律,纯粹依赖尸体的累积而非战术,
一开始卡迪亚方对于获胜的前景保持乐观。
Myrak要塞的命运转折点在战争的第42天到来了。
在他们更大的邻居Halig要塞的虚空护盾过载之后,
来自轨道的怒火倾泻在Halig要塞的土地上,昼夜不停的轰炸将其变成一片火海……
最终一次剧烈的核爆最终审判了Halig要塞的命运,
城市的化作碎屑与尘埃被卷进大气当中,仅留下一个半英里深的巨坑。
围困Myrak要塞很大数量的叛徒部队也在这次爆炸中被消灭了,
但敌人的精锐力量——钢铁战士和有组织的卫军叛兵已经开始向Myrak要塞袭来。
异端们的攻城部队花了三天对Myrak要塞完成了包围,
卡迪亚的战士们承受了无情的轰击,一部分来自轨道上空的黑色舰队舰只,
另一部分来自城外的敌军部队。卡迪亚士兵们则用城墙与塔楼上的固定激光炮予以回击,
激光落在叛徒的头顶上如同闪电射入无尽黑暗当中。
每天无名者们都像疯狗一样冲击著Myrak要塞的防线,他们疯狂地嚎叫着,
丝毫不畏惧疼痛与死亡,一点一点消磨著防守者的意志。
围攻的第四天,哨兵第一次报告在异端当中发现了混沌星际战士的身影。
钢铁战士即将来临的传闻在城内不胫而走,增添了紧张的气氛。
钢铁战士在那里,每个卡迪亚人都知道从现在开始要为生存而战了。
异端星际战士们连夜在城外立起了巨大的攻城机械,
冒着雨点般的砲火稳步而又不可阻挡地一点一点向要塞外墙推进。
机械神甫们探知到了地下爆炸的震动,异端正在挖掘隧道通向要塞城墙的下方,
与此同时光矛如同风暴一般砸在要塞的虚空护盾上,护盾嘶嘶作响,
空气里弥漫着著烧灼的味道。这一周的战斗残忍且血腥,
黑色轰炸机们昼夜不停地袭来,蹂躏著Myrak要塞的街道,
夜晚被探照灯和九头蛇放空平台的砲火照的如同白昼……
每个黎明到来时都可以看见钢铁战士的攻城机械又向外墙靠近了一些。
爆破小队乘加装附加装甲的奇美拉冲出碉堡,
战车上的多管激光持续不断地向异端们倾泻著无尽的怒火,收割著钢铁战士的仆从,
与此同时,爆破小队的战士们抓住道路被打开的时机冲向钢铁战士,
他们浑身上下带满了热熔与爆破炸药,他们歌颂神皇之名,为人类之敌带来正义的审判。
几乎没有卡迪亚战士能从这样的自杀式攻击中生还,
但每一次攻击都能将敌人的突击推迟几个小时,为防守方争取了很多宝贵的时间。
第五天,驻守西门的战士们感知到地下的爆炸离城墙越来越近了,
卡迪亚动员平民在他们的必经之路上埋藏了反击地雷,
并派遣自己的工程小组进入钢铁战士挖掘的隧道,
并向当中倾倒毒液与放射性极强的冷冻液淹没了这些隧道。
但在要塞的另一侧就没这么幸运了,第五天下午,
钢铁战士在东北部堡垒下方完成了定向爆破,爆炸规模无比惊人,
整个区域的建筑都被爆炸的狂风送上天空,
再重重地砸在地上成为一片废墟。一阵嚎叫过后,
成千上万的狂信徒开始了冲锋,他们的数量与狂怒迫使防御者后撤,
把他们逼至废墟的边缘,
一部分最疯狂的狂信徒开始冒着激光与自动炮砲弹攀爬Myrak要塞神圣的城墙。
在第六天,南门附近也被钢铁战士进行了定向爆破,
接着就是残酷的短兵相接的战斗……无数的异端们通过城墙的缺口涌进城内,
但卡迪亚战士们用火焰喷射器和刺刀以及坚定的意志一次又一次地击退了他们。
战斗一直持续到了晚上,在恶魔引擎的带领下异端们反复地冲击著忠诚者们的阵地,
直到一支黑军团的杀戮小队的到来打破了僵局。
他们无视防守者的攻击以常人肉眼难以捕捉的速度突入了卡迪亚战士们的阵地,
爆弹手枪狂吠著,链锯剑的轰鸣伴随着腥风血雨……
在第七天,整个区域的外墙被夷为平地。
与此同时,拉斯上尉和他的第94卡舍津突击队正在另一个方向维持防线,
在黎明之后,敌人发起了大规模的突击,在暴力和黑暗欲望的驱动下,
异端与异形们疯狂地向拉斯他们袭来。
上万名无名者冲锋在前,但他们被迅速地收割到所剩无几,
在密集的砲火,有组织的激光射击加之自动炮小组、
重爆弹小组的支援下他们几乎没有生还的可能,
在留下成山的尸体后他们最终撤退了,
他们疯狂且恶毒地诅咒著坚定的防御者(无能狂怒)。
第七天的晚上,又一个巨型堡垒被在地下定向爆破,有着上千年历史的古老要塞被化作灰
烬。
更糟糕的是,虚空护盾在一阵闪烁下失效了,
在轨道舰队的齐射掩护下敌人发起了前所未有的猛攻,
所有的城墙同时遭受攻击,卡迪亚部队难以支撑,不得不不断后撤,
最后被压制在Myrak河南岸。
第八天早上黑军团冠军德鲁修斯贝尔的战帮在近距离作战中用
压倒性的暴力摧毁了卡迪亚人的防御。当卡迪亚部队后撤时,
德鲁修斯的战帮在开阔区域上展开了大规模的冲锋,
兰德劫掠者向撤退中的卡迪亚人倾泻著炮火,蹂躏著所剩无几的忠诚者们。
战争的浓烟之下不断溅射着火光,黑军团的半神们用爆弹精准且无情地屠戮著卫军士兵们

爆弹轻而易举地击穿了壳甲与防弹板,在卫军士兵的身体内部炸开,只留下一堆碎肉。
这些迅猛而又准确的攻击将防御者们彻底从城墙上赶了下来,
迫使他们退到城区里进行战斗。
斯塔尔将军一直都在一线最危险的地方指挥着战斗,
身着壳甲的最精锐的卡舍津战士在他的身边保卫他的安全。
在一个瞬间他们成功地击退了德鲁修斯的进攻,
密集的攻击将这名黑军团终结者从城墙上打了下来,
但混沌领主并没有因此收到多大的影响,他向斯塔尔将军走了过来示意要和他单挑,
而斯塔尔将军接受了这个邀约。
德鲁修斯是个体型巨大的战士,身着巴洛克风格的终结者装甲,
秃头上满是亵渎的刺青。他的手上握著一把劈啪作响的动力剑,
剑身散发著不详的蓝色火光。
“为了卡迪亚!”斯塔尔将军阔步冲向自己的敌人,
他身着精工打造的壳甲,手执祖传的精工动力剑,斯塔尔对神皇有着坚定的信仰,
他坚信自己会赢得这场战斗。
他的第一道斩击在德鲁修斯的终结肩甲上留下了一道深深的印记,
躲过德鲁修斯长剑的横扫,
斯塔尔成功地冲到了混沌领主的近身,下一击将决定胜负,
他高举动力剑砍向德鲁修斯的胸口,动力剑的分解立场切开了终结者装甲的胸甲,
但很遗憾,这一击并不够深。
混沌领主踉跄地后退了几步,怒火在他眼中熊熊燃烧,德鲁修斯是个古老的战士,
早在斯塔尔诞生前他就在战场上拼杀了,一剑还不够放倒他。
他没有再给斯塔尔机会,他用动力爪抓住了斯塔尔挥来的长剑,
在一阵能量涌动后将其捏碎为几截。
尽管失去了武器但斯塔尔将军仍然拒绝屈服,他拔出了自己的热射激光手枪。
“以神皇之名,”他高喊道。
混沌领主放声狂笑。
“区区伪帝。”他无视斯塔尔的射击在他身上留下的烧灼痕迹,
他冲过去把斯塔尔举了起来,
然后再重重地摔在地上。
斯塔尔挣扎着试图站起来,他的卡舍津卫队迅速围在他的身边,
但这一切都是徒劳,德鲁修斯将他们全部斩杀殆尽,
斯塔尔将军被斩为两截悬挂示众。
随着城墙被突破,最高指挥官阵亡,Myrak要塞,至少在黑军团势力的认知中,
沦陷了。黑军团,钢铁战士和其他精锐单位开拔前往下一个围攻要塞,
把Myrak要塞留给那些无名者和狂信徒掠夺。
在绝望的人数劣势下,幸存的卡迪亚守军不得不一个街区接一个街区的后撤,
他们给敌军造成了巨大的伤亡,但其代价他们也难以承受。
拉斯上尉在最后一次大规模攻击开始时仍然坚守在西门之上,
他和他的卡舍津94突击队,“死亡兄贵”坚守在城墙之上,
将重爆弹倾泻到任何胆敢入侵他们堡垒的敌人头上。
“永不!”94团的战士们高喊著坚定的誓言回应敌人异端再一次的突击,
他们的战斗方式让拉斯无比作呕,他们仅仅依靠疯狂,野蛮与嗜血欲望在战斗,
毫无组织与纪律性,最糟糕的是,
他们即将赢得这场战争。
下一场突击在几分钟之后到来,结果没有改变,拉斯诅咒著自己的敌人,
他们朝着忠诚者的防线胡乱射击著,纯粹在浪费弹药。尸体在门前堆了六尺高,
但拉斯感觉不到任何的成就感,他知道卡迪亚正在输掉这场战争。过了不久,
他和他的战士们收到了南门被突破的消息。
卡迪亚不止是一颗行星,更是一个行星大小的堡垒,
他的星球生态被改造到能够进行长时间深度防守。卡迪亚的城市被称为要塞,
其中的全部建筑都是各式各样的堡垒,可以容纳成百上千的驻军,
其设计不是为了提供舒适的居住环境,而是为了将街道变成入侵者的死亡区域,
市场与街角都设有碉堡与砲台等等,卡迪亚的城市设计是为了进行数个月,
如果需要的话,乃至数年的防御。帝国的设计师们为了舒适性或美观性做任何的妥协,
任何胆敢入侵卡迪亚要塞的敌人都会陷入四通八达地下管道的伏击,之字形道路交叉火力

无数的碉堡砲台坚守射击等等的
战争泥潭当中。卡迪亚就像这里的人民一样难以被征服。
“守住这座城市!”拉斯的指挥官向他喊道,
“让敌人每前进一寸都付出代价!明白了吗?!”这是拉斯最后一次接到上级的命令,
而现在他是幸存者们最后的指挥官了,
没有任何人能够比他自己让他更拼命。拉斯会执行最后的命令,无论付出多大代价。
作者: ggeneration (于夜空之中歌唱)   2019-08-31 23:45:00
赞美翻译庭

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com