楼主: 
zoobox (zoobox)   
2014-08-29 10:50:21前文推文:
推 yommy1108   : 想学客家话该从何入手,?               08/28 17:39
→ zoobox      : 谢谢yommy大用心,嗯,容我来问几个问题,来想最合   08/28 19:29
→ zoobox      : 适yommy大的好方法!请问y大平常可以交谈的客家朋友  08/28 19:31
→ zoobox      : 吗?有客家话的渊源?会说台语吗?还是要从零开始?    08/28 19:32
→ zoobox      : 想学到怎样的程度?(听懂?对话?可以自学或书写)  08/28 19:33
→ zoobox      : 一天中大概有多少时间可以学?这样我可以找最合适的  08/28 19:34
→ zoobox      : y大的方式喔!谢谢y大愿意学耶!真的感动!^^        08/28 19:35
推 yommy1108   : 想学怎么讲客家话  身边没有人会讲  我会打招呼      08/28 20:38
→ yommy1108   :   谢谢    至少1小时是ok 偶身边很少会讲客家话      08/28 20:39
→ yommy1108   :   谢谢你的热心
感谢yommy1108大,
好感动y大愿意花时间来学客家话的心意(泪谢),
也谢谢y大分享了你的学习目标(想学怎么讲客家话),
也谢谢你一天可以用一小时( 一天一小时的毅力很惊人,一定可以学很快很多耶!)
那以下就容我发表不成熟的入手学习建议囉,
以“快速简易版”和“扎根进深版”两个版本来建议。
也请各位前辈和伙伴分享各种建议囉!
首先,一定要先确立学习目标和学习内容:这样会有学习动力和决定学习方式。
      学习目标:y大是要学会讲(这个目标很棒,因为要会讲,一定要能好好听,
                                        而且会讲了,以后要会写也很容易。
                              而且会讲,对对方是很大的尊重和了解,也容易相处,
                              真的是很棒的目标!)
       学习内容:因为台湾客家话有至少七种腔调(四海长乐大平安),
                 先学一种,在初学的时候,比较不会混乱XD。
                 但是其实只要会一种,要转成其他腔调,不会很难喔!
                 至于选哪一种呢?
                 我是建议可以学习自己身边可能比较常出现的腔调,
                 比如说:新竹县就可以学海陆;苗栗县来学四县,
                         住在东势附近的可以学大埔;
                         住在云林的朋友可以学诏安;
                         住在南部的朋友可以学南四县;
                         桃园的比较混杂,可以四海中选一种;
                         (双北我就比较不知道了)
                但是我想只要你说客家话,多数的客家乡亲都会很高兴跟你说啦!
                那如果不确定周围会出现的腔调,可以私信我,帮用区域判断喔!
      那因为我自己熟的是桃园的四县(其实是四县混海陆海啦XD),
        所以以下的建议是用四县当基础,其他的腔调要请伙伴补充建议了!谢谢。
一、快速简易无痛版:                                            
 步骤1:首先掌握一些客家话特有的用词
        因为客家话和华语台语的文法基本上很相同,
        相同的用词的发音只是一些发音的变化,
        因此只要先掌握一些客家话常用但是专有的用词和发音,
        比如:   华语        客语(北四县)          英文
                “你我他”:“你挨佢”              you me she/he
              你我他“们”:你挨佢“兜”“等”      you we they
                    “的”:“个”                  of
                    “是”:“系”                  be am are is was等
                  “没有”:“无”                  no
                  “没有”:“毋”                  don't doesn't
                    “要”:“爱”                  want
                    “吃”:“食”                  eat
                  “什么”:“么个”                what
         掌握这些,其实我想日常会用到的客家话应该多数都可以猜懂了!XD
                                      (PS.对,还有数字,会说手机号码就很强囉)
步骤2:掌握一些客家话特有的发音
         比如说到客家朋友家作客,乡亲一定会热情问你要不要吃什么吃什么,
         “你爱毋爱吃么个......?”  ngi oi m oi sib ma ge......?(省去音调)
          这里的[oi] 和[ng]发音,华语没有,台语有一个,
          只要发的接近,你回应乡亲或是也请对方吃东西时,
          乡亲一定觉得你的客家话赞!
          对,还有促音入声字,受国语发音影响的朋友,这个部分一定要注意。
                              但是台语出身朋友,这个部分很快能掌握!
步骤3:掌握多听的机会,培养语感,让大脑和耳朵建立连结
     如果身边没有说客家话的朋友可以实地听他们说话的表情和动作,
     我是建议可以从电视和广播来听。
        电视的话,我是推荐客家电视的“客家话版樱桃小丸子”。
             因为一方面对话有趣又比较生活化,平常比较有机会听到用到;
             另一方面,大家多少对小丸子的剧情都已经有大概了解,
                 在听的同时,可以不必分心猜剧情,可以直接了解语言!
                   而且有华语字幕,一天30分钟,挫折感极低,听懂成就感高!^ ^
                                 客家电视樱桃小丸子连结:http://goo.gl/bq1H
        广播的话,我是建议警广的“天天来一客”,
                        和ICRT的“客家风情(We Love Hakka)”,
                  一天几分钟,主持人都很有趣简明,也是好管道!
                                    这里有连结:http://goo.gl/WdGSX2
 步骤4:掌握可以运用的网络资源:
        客委会的网站里,有不少的客语学习资料,(其实我自己也没好好发掘)@@
        比如说:哈客网络学院  http://goo.gl/v4vu1B
        大家可以选择各种喜欢的课程来学习。
        这里因为我不熟,先推荐“流行客语轻松学”
                              “客语能力认证基本词汇(初级)”
        教育部的电子报里http://goo.gl/DcmjL1,
             有一个专栏是母语写作的发表园地,
             有台语和客家话的作品,也值得订阅,一个礼拜一次,
              看看自己的母语用文字写下的样子,也有帮助!
步骤5.可以用歌曲来学耶!
         因为我觉得唱歌的方式,会自然重复练习不枯燥,
         所以我会建议大家可以找喜欢的客家歌来学,
         除了山歌、小调以外,
         现代的客家歌曲有各种的曲风,
         有东洋、民谣、爵士、饶舌、R&B、民歌风、文青风,
         也有摇滚、社运风歌曲,(重金属似乎也有?)
         各式各样,
         大家一定可以找到自己喜欢的,
         一方面学习,一方面有机会在客家朋友面前唱一首,一定会被惊为天人!^^
步骤6.掌握实际的机会使用
       如果有朋友是客家背景或是有客家腔,可以试着说学会的客家话,
       这样进步最快啦!
       如果时间可以的话,一些社区大学,或是各县市客家局处、协会社团,
        有开一些课程,有些免费,有些要钱,
        大家可以看看有没有适合喜欢的老师和同学,实际上有伴,会比较生活!
以上是快速建议无痛版的建议,
我想如果这样操作,一两个月,最多半年,
一定可以听懂大部分的日常生活客家话,也可以参与对话啦!
以下提供扎根进深版:
学习完以上的朋友,如果觉得还想进深,我想一下的建议可以参考:
建议1:学习拼音
       虽然我觉得用注音符号加一些符号来拼音,应该对推广会更快,
       但是教育部决定用罗马拼音,一定有他们的考量,
       而学会拼音和发音,对自学、对找资料,都有很大的帮助,
       建议要打好基础的朋友,一定要通过拼音学习这一关,
       对以后的学习会有很大的帮助!
       尽管拼音系统有些不同,
       但我想五南出版社出的、古国顺等老师的“客语发音学”应该蛮好的。
                                                      这本书有附CD!
建议2:可以用通过明年的初级客语认证为目标学习
        这样,可以有教材,又有一个明确的目标和时程,又有证书,
        其实也算是一个额外的收获!
建议3:可以阅读客籍作家的小说:
      比如说:钟肇政老师的《鲁冰花》、《台湾人三部曲》、
                李乔老师的《寒夜三部曲》,
       虽然是用华语写的,但是可以在里头发现一些客家话的用词,
                         也可以了解一些客家的文化和历史,
                         会有发现宝藏的乐趣,很有意思!
建议4:可以听比较长的客家电视广播和看网络社团
       比如说客家电视的“世纪的宝贝”、“作客他乡”还是儿童节目等等,
       或是宝岛客家电台FM93.7的节目,(要请熟悉大家推荐),
                                      (中南部的电台与节目也请大家补充)
       FB上的宝岛客家电台粉斯页也有实际写出的客家话,也很值得看!
好,发现到这里,我差不多了没有什么进深的建议了,
(对,还有参与学校的客家社团,或者读客家系所,应该也算进深的建议XD)
就先这样,其他的就请其他的前辈来建议了,
谢谢大家,承蒙你,恁仔细 !
让台湾成为一个多元文化彼此尊重了解的好地方!