各位有暑修日文三上同学好:
我是这个暑假有暑修日文三上的机械系同学谭隽飞，学号b99201020
因为下星期三(07/08)至下下星期二(07/14)本人都会在北海道的关系，会缺三堂课。
不知道有没有同学可以帮忙录音及领取讲义，本人愿意以Royce巧克力，
或白色恋人等做为报酬(或是您也可以提出您希望得到的东西) 。
这样子请求可能有点功利，但若同学心有余力愿意帮忙，
还麻烦不吝寄信到小弟的学校信箱b99201020@ntu.edu.tw告知小弟，谢谢您!
祝大家 暑假愉快 身体健康 平安喜乐 同学 谭隽飞 July 1st 2015.