[语汇] 猫に小判更通俗的讲法

楼主: n99lu (大家都有病)   2021-10-13 10:34:50
我知道 对牛弹琴的日文大概是猫に小判 马の耳に风
この限定版の漫画をあげても、兴味のない人にとっては猫に小判だ
但是我还是想知道较为口语可使用在对话中的别种说法...
感觉现在日本人对此类词汇使用率不高
作者: lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))   2021-10-13 11:58:00
无駄かな
作者: wcc960 (keep walking...)   2021-10-13 18:06:00
意味が无い
作者: aoirx (漩涡鸣人)   2021-11-03 14:34:00
使用率高低要看对象, 日本企业内(社会人)用得很自然

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com