PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
NIHONGO
[文法] 空き巣 出くわしちゃたの
楼主:
M105
(Toi, T'es mort)
2020-04-07 22:03:45
不好意思 想问一下 日文达人
这句的翻译为 工作地方遇到小偷
因为查不到 ちゃったの接在句尾的意思,还是要拆开たの解吗?
不知道是什么意思 想问各位高手~~
而 出くわす 为什么会变成接し
问题比较基础 请见谅Orz
作者:
ninomae
(一)
2020-04-07 22:08:00
出くわす→出くわして→出くわしてしまった→出くわしちゃった
楼主:
M105
(Toi, T'es mort)
2020-04-07 22:12:00
感谢!!!
继续阅读
[心得] 台中JPTIP初级1+初级2心得
s20210
[翻译] 最近有什么新鲜事?
sqe123456z
[翻译]请教一句日文
nonso
[问题] 想学日文说写该怎么报补习班?
milk830122
[翻译] 有点看不懂的一句话
KEINO
[公告] xxtuoo、ganlinlowmo水桶1周
IMF
[心得] 东吴推广部 吴穗祯/洪筱萍老师
kingchang
[公告] (NIHONGO板)日语参考书四月份交易区
IMF
[心得] JPTIP 综合初级+同步中级
fantastic19
[语汇] 札を引く
kaoru2005
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com