若有PO错版请见谅;
在下的日文程度约N4上下, 正在自学日文会话当中;
翻阅不少市面上所谓会话的教材,
并试着找了一些APP及网站来看,
发现都蛮难让人满足....
主要原因在于, 这些教材几乎全是单方面的,
只有怎么对日本人"说"的这个部分;
没有日本人"怎么回"的讲法;
换句话说, 看过这些书籍, 或许可以知道怎样的场合可以如何对日本人发问,
但只要日本人真的开口回复, 必然就会破功;
因为针对日本人可能回复的这部分,
教材上别说完整的论述, 就连基本的提示也都没有;
目前几乎看过市面上全部的书籍与APP, 含出口仁,
大新书局系列, 还有那些一本本都强调自己史上最强最齐全的,
皆有相同的问题, 也就是"只有单方向问"的这个问题;
恳请推荐带有"日本人会如何回复"的教材...
任何型态的教材都欢迎推荐, 且多多益善(大新系列除外,
这个系列实在不对胃口);
谢谢