Q:第几次考?
第一次
Q:为什么决定考N1?
未来转职需要
Q:五十音(平假名及片假名)花多少时间背熟?
在当时老师的强迫下,一个礼拜背起来,慢慢用到熟悉。
Q:学日文多久了?
三年左右。本来在高雄上课,后来搬到台北,中间一阵子找不到适合的老师,中断了一下
。
Q:学日文的契机与过程?
第一次跟现在的老公去日本旅行之后,才开始想学,原本只是想找便宜饭店跟有趣景点
XDD。
来台北换了几个老师后,固定在救国团上到现在,一个礼拜一次三小时的那种,教材一直
都是大家的日本语。一开始去考检定只是想知道自己的程度,从第一次考N4,接下来每半
年过一级到这次。我记得今年7月考的时候老师才教到大家的日本语中级二,所以我准备
考试那三个月又去报了同一个老师上来学日本语(上级)的课,感受一下何谓N1的程度。
Q:何时开始认真准备?
虽然考完N2之后就抱了N1的书回来,不过还是拖到正式上网报完名后才认真念(觉得不能
浪费报名费的贪小便宜人)。
Q:如何准备?
第一轮我会先背单字跟文法,用的是“新日检N1全科总整理”(瑞兰国际)跟“新制日检绝
对合格”(山田社)N1-N5红色封面那本。先知道大概要考些什么,打基础用。这个时候觉
得超崩溃,看单字10个有9个不认识,觉得很累的时候就转去看文法,比较不会睡着。
第二轮开始加强深度,单字部分买了“日检完胜单语”、山田社的N1单字(超厚一本)、文
法部分买了“新日检文法有秘密”。
完胜单语的好处是有APP可以听,我都晚上睡前念一个单元,隔天上班搭捷运时候听,加
深印象。而且用主题方式整理个人比较念得下去,所以山田社那本按五十音顺排的后来就
被我冰起来了。
“有秘密”当初会买是觉得他里面的文法看起来都很陌生,为了求安心就带回家。这本书
有附一回模拟试题我还满推荐的,稍微有点贴近考试的Fu。
第三轮再回头看上面那些东西,因为已经忘掉2/3了(囧”),然后又很恐慌的买了EZ
Japan的N1应考对策跟“全攻略新日本语能力试验 N1文字语汇问题集”,还有新制对应绝
对合格的听力(山田社),这个时候已经是6月中了,不得不面对一直逃避的听力T___T
N1应考对策我很印象深刻的是有考出一个单字(动词),考前刚好喵到,主要是拿来练题目
。
全攻略的编排方式让我写得很开心,很像小学生的作业簿,完成会莫名地有成就感。内容
部分,他会介绍单字比较少见的用法,像是うるさい用在挑剔,念的时候觉得满有参考价
值的。缺点是他没有中文翻译,很多不懂的地方要自己一个一个查。
山田社的听力我觉得太慢也太简单,然后时间也不够,只听了1/10。
总之就是抱着这些书啃。
最后一个月我会开始做一本自己的笔记,名词、动词、副词、状声词、文法、惯用句,分
这几大类。去考场就带这一本。
然后我觉得我念的都没有考出来,所以大家不要参考我的书单也是很合理~
Q:用了哪些书、模拟试题、报章杂志?
书跟试题如上。当然也有看一下官方例题,可我觉得那是骗人的耶,正式考试难一百倍(
怒!
另外就杂学。例如自由时报的中日对照读新闻、日本的yahoo、Line Today、じゃらんニ
ュース、饭店寄来的电子报什么都看,重点是,我看到不懂的文法、单字,觉得困惑的地
方就想办法查,查到一个自己可以理解跟接受的说明为止。
然后是个人喜好部份...
我很喜欢椎名林檎跟东京事变,所以平常没事就会翻翻她的歌词。不小心有发现,超多N1
级单字和文法的。
(不过这次陪我度过考试的是茄子蛋的Doremi,每天要听一遍才能开始念书,真的很感谢
有这首歌)
前期还有看一下昼颜,后来就没时间了。不过我们家电视一直都固定在纬来日本台而已,
吃饭的时候边看。
Q:考试当天开始前作了什么复习?
因为是下午考试,本来打算早上睡饱养足精神的。结果早上睡不着,起来把山田社的文法
又看了一遍。然后去考场就看自己写的小笔记。
Q:言语知识、读解来得及写完吗?
ぎりぎり啊~
每一题文法都非常需要花时间想,没有控制好时间才发现完蛋了读解怎么那么多,写读解
的时候文章看一遍扫过去就写(猜)答案了,很勉强才写完,根本没时间检查,大概是因
为这样我读解分数超低,。
Q:其他补充?
其实考完第一节压根觉得没希望惹,超多不会都用猜的,再加上读解乱写一通,心里想说
这三个月来到底在干嘛,是在念空气吗,当下只想回家。反而一直以来最棘手的听解考题
,这次觉得有点温馨。现在还是很怀疑这真的是我的成绩吗..
Q:啊,忘了问,你的分数到底是?
言语55/读解33/听解40
跟板上众多强者比起来,这真是不值得一提的分数,可是我在考前有对自己说,如果通过
了一定要去ptt写心得文,希望能给以后要考的人一点帮助。现在是来还愿的XDD