大家好,想请问一下各位大大
如何让自己的日文更好
背景:
留学快满3年,现在就读专门学校
日语能力n1
问题:
现在学校和打工的地方,老师们或者前辈们,讲的日文完全听不太懂,要他们讲简单一点
,可以全懂,可是我想要听懂道地的日文
对方已经不把你当外国人来看,都是用日本人会用的讲话方式跟你说话,可是又没有时间
可以请教他们是什么意思,真的很想要听懂他们在说什么,才可以继续交流下去
还有自己说的日文,想要让日本人可以更精确的知道我想要讲什么而不是用单字拼凑,很
像外国人讲中文的感觉
想要把日文能力提升到可以跟母语一样的能力,请教一下有哪些办法
已爬文,外加自己的心得
语言交换:
有过经验,可是都没办法长久,没有个目标
日本朋友:
大家都是社会人士,会吃饭总是会吃饭,可是不像是在学习,对方也不一定想要一个一个
教
听音乐,看日剧:
听音乐,每天都有在听,看日剧,有时候会看,如果有日文字幕,我会跟着唸,试着跟上
剧中所说的日文
交女友
没机会,已放弃
想说要再去上语言学校上家教,可是那费用贵的可怕
有没有更贴近生活的,学习方法
ps.不是说日本人很难熟,难交心之类的,我个人是认为,是我日文太差,话题永远都是
那几个而已
谢谢各位大大的阅读,麻烦提供意见
小弟先谢谢各位了