一直对常体动词＋に的用法不是很清楚
今天看小说看到一段话
仆が悬念した通り、色々なお店が集まった巨大な駅には、
人见知りを辟易させるに充分な数の人间が集まっていた
人见知りを辟易させるに
に在我目前所学到的观念中
有对象跟目的的用法
但这里翻译成‘人多到足以让怕生的人退避三舍’
这其中是省略的什么用法吗？
还是是副词的用法？
表示程度的话一般来说会用まで也可以没错吧？

想知道加一 还有常体动词直接加がいい的

应该是省略了の吧

这边不能换ma de

以原文来说应该也没有方言问题古文的用法语气也接不上去Google一下也只有类似的用法只能说几乎很少这样用，不要学也罢学好大家都会用的用法就可以了像是“ほど”

古语的残留吧，古代日文是不需要什么动词名词化的，只是に前面的也不是动词常体，而是动词的第四个活用变化（连体形）