最近开始学日文
第一课就学到AはBです A是B
A和B都要是名词
下一课就学到了ます型
出现了わたしは毎日勉强します
为什么这里后半部B的部分就可以是动词呢....?
上网估狗了一下有查到一个句子
わたしの梦は日本人と结婚します ＜＜ 这个又变成错的了要变成名词结婚すること
才刚学就弄得头好昏...
为什么勉强します这句可以
结婚します又需要把它变名词...
是我哪里没搞懂吗...
作者:
hdw 2017-10-08 12:27:00跟中文一样阿，有名词句也有动词句我是台湾人=>名词句、我读书=>动词句日文的名词句子是以です结尾，动词句子就ます结尾然后AはBです，其实重点在于は，描述前面A如果大大是自学，建议还是先去补习班补一下初级的部分老师讲解肯定比较清楚，比较完整
作者:
ytyty (该换个版潜水了™ )
2017-10-08 13:49:00わたし是人，可以做勉强します这件事，わたしの梦是事情，不会跟日本人结婚は的用法不要想成“是”这个意思，他只是提示主词，想成“是”就会转不过来，我刚自学时也有遇过这问题
如果要解释成“是”的话です比较恰当 は就是当助词用，不是一定要翻成中文理解
作者:
angra86 (Music Life)
2017-10-09 20:12:00は表提示主语；です是美化断定助动词，表是；こと是形式名词，为了把动词名词化后接です。
作者:
wielinom (Megumi)
2017-10-10 09:15:00作者:
imlitq (潮流不懂Nancy)
2017-10-10 11:45:00出口仁老师的课要看 很多平时错的都会教到 第一课 就讲到は的用法了
作者:
jjer (CCC~)
2017-11-06 11:07:00は是语助词，跟seafood一样，翻成啊就ok了。