交番に町の地図が贴ってあります -> 派出所里面有贴城市地图
不过这里的 地図 后面用的助词为何不是 を ?
贴って 是他动词 不是应该要有受词?
如果 町の地図 是动作对象的话 不是应该用 を?
他动词て型+あります -> 表示有目的、意图
自动词て型+ います -> 单纯描述状态
所以 派出所里有贴城市地图 "目的"应该是 要给民众去看 吗?

http://tinyurl.com/hqmu8nt 参考第二点助词的部分

助词用哪个要看あります

が+他动词+あります强调人为后的状态=贴著

派出所贴著小镇的地图

https://youtu.be/cTRwt8FDH2U?t=1m45s出口日语有解说，但不知道你能不能接受