音楽を闻きながら、食事します -> 翻成 一边听音乐、一边吃饭
ます型去掉ます + ながら -> 一边...,一边...
主要动作好像是放在后面(?)
另外,"吃"这个动作 食事します 跟 食べます 有什么区别呢?
毎朝ジョギングをしています -> 翻成 每天早上慢跑
目前 て型+います学到的用法大致有三种:
1.现在进行式
2.目前状态描述
3.习惯性动作
除此之外还有其他的用法吗?
高桥さんはやさしいし、ハンサムだし、头もいいです
翻成 -> 高桥先生温柔、帅气又~~ 请问这里的 头もいいです 该怎么翻译呢?
ハンサム应该是英文的handsome吧?