[专栏] 不论你在世界上哪一个角落（你的名字） tiest0913 PTT批踢踢实业坊

楼主: tiest0913 (小尾巴) 2016-10-19 10:49:06

【小日文尾巴14】
‘你的名字’
不论你在世界上的哪一个角落，
我都一定会去见你的。
https://www.youtube.com/watch?v=WnwY5xx6fQM
我的日文教学专栏，
请大家多多指教。
还有原来单身真的很难找到人去看这电影。

作者: ccc73123 2016-10-19 11:07:00

作者: ad0960 (停留) 2016-10-19 15:11:00

请问一下，句尾加上って是什么意思？还是说句子还没结束？

楼主: tiest0913 (小尾巴) 2016-10-19 15:42:00

http://dictionary.goo.ne.jp/jn/147762/meaning/m0u/应该是取终助词栏目中第四项的意思：表达自己的心情或是主张

作者: sila (美蹼) 2016-10-19 19:59:00

推

作者: hdw 2016-10-19 22:00:00

推一下~~~~不过没顺便解释一下って

作者: tt77 (deen) 2016-10-20 04:08:00

其实这句话完整是“言おうと思ったんだ、お前が世界のどこにいても必ず会いに行くって”这样这个って就知道意思了

作者: cocoasheep (可乐绵羊OPEN啦!) 2016-10-21 22:32:00

哇是小尾巴耶!

作者: sa217 (Youn) 2016-10-23 00:40:00

推！

作者: minoor (吃比瘦更有福) 2016-10-25 02:00:00

推已订阅：）

继续阅读